"Mo\u0159e nebylo nikdy mod\u0159ej\u0161\u00ed a oce\u00e1n nikdy pln\u011bj\u0161\u00ed \u017eivo\u010dich\u016f, ne\u017e jak tomu bylo p\u0159i m\u00e9m prvn\u00edm ponoru po nemoci. Rakovinu ji\u017e nem\u00e1m a m\u016fj pohled na sv\u011bt, kter\u00fd jsem kdysi brala za samoz\u0159ejm\u00fd, se zm\u011bnil naprosto z\u00e1sadn\u00edm zp\u016fsobem."<\/p>\n
Jeden ze t\u0159\u00ed p\u0159\u00edpad\u016f rakoviny u \u017een je rakovina prsu. Podle statistiky zve\u0159ejn\u011bn\u00e9 na breastcancer. org je tento druh rakoviny na vzestupu. – Ka\u017ed\u00e9 dv\u011b minuty je ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech stanovena n\u011bjak\u00e9 \u017een\u011b diagn\u00f3za rakoviny prsu. V roce 2005 se objevilo asi 212 000 nov\u00fdch p\u0159\u00edpad\u016f invazivn\u00ed rakoviny prsu a k tomu nav\u00edc 58 000 nov\u00fdch p\u0159\u00edpad\u016f neinvazivn\u00ed rakoviny prsu. Ro\u010dn\u011b zde zem\u0159e na tuto nemoc 40 000 \u017een. – V\u00fdskyt rakoviny prsu se u \u017een zv\u00fd\u0161il z pom\u011bru 1 ku 20 v roce 1960 na 1 ku 8 v sou\u010dasnosti.<\/p>\n
V p\u0159edchoz\u00edm \u010d\u00edsle \u010dasopisu Alert Diver jsme se tak\u00e9 zab\u00fdvali rakovinou prsu, a sice v souvislosti s fyzickou schopnost\u00ed pot\u00e1p\u011bt se. V anonymn\u00edm pr\u016fzkumu jsme se \u017een dotazovali, zdali jim byla diagnostikov\u00e1na rakovina prsu a jestli\u017ee ano, zdali ji\u017e l\u00e9\u010dbu prod\u011blaly, nebo ji pr\u00e1v\u011b prod\u011bl\u00e1vaj\u00ed. Z\u00edskali jsme 42 vypln\u011bn\u00fdch dotazn\u00edk\u016f od \u017een, kter\u00e9 absolvovaly r\u016fzn\u00e9 zp\u016fsoby l\u00e9\u010dby – od lumpektomie a\u017e po amputaci prsu a jejich l\u00e9\u010dba \u010dasto zahrnovala i chemoterapii a oza\u0159ov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n
Respondentky ve v\u011bku od 36 do 66 let n\u00e1m poskytly \u0161irokou \u0161k\u00e1lu velmi cenn\u00fdch informac\u00ed. Tak\u00e9 jsme od nich z\u00edskali a shrom\u00e1\u017edili \u0159adu cit\u00e1t\u016f k zamy\u0161len\u00ed: "Kdy\u017e mi sd\u011blili diagn\u00f3zu, nev\u011bd\u011bla jsem, jestli p\u0159e\u017eiju, o pot\u00e1p\u011bn\u00ed ani nemluv\u011b. Te\u010f je m\u00fdm heslem: Vychutnej si ka\u017ed\u00fd okam\u017eik.”
Reakce, kter\u00e9 jsme z\u00edskali p\u0159i tomto pr\u016fzkumu, n\u00e1m poskytly praktick\u00e9 i povzbudiv\u00e9 informace o \u017een\u00e1ch a jejich rozhodnut\u00edch vr\u00e1tit se co nejd\u0159\u00edve ke sportu, kter\u00fd miluj\u00ed a kter\u00e9ho se necht\u011bj\u00ed vzd\u00e1t. Bezpe\u010dn\u00e9 pot\u00e1p\u011bn\u00ed je pro n\u011b prioritou a ukazuj\u00ed n\u00e1m, \u017ee i \u017eena, kter\u00e1 p\u0159e\u017eila rakovinu prsu, m\u016f\u017ee v\u00e9st norm\u00e1ln\u00ed \u017eivot a u\u017e\u00edvat si b\u011b\u017en\u00fdch radost\u00ed. "Pot\u00e1p\u011bn\u00ed mi p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed velk\u00e9 uvoln\u011bn\u00ed a psychologicky to ch\u00e1pu tak, \u017ee dokud se mohu pot\u00e1p\u011bt, je se mnou v\u0161echno v po\u0159\u00e1dku.”<\/p>\n
N\u011bkter\u00e9 reakce obsahovaly i ur\u010dit\u00e9 obavy. Jednou z nich byla ot\u00e1zka souvislosti mezi lymfed\u00e9mem* (t.j. lymfatickou obstrukc\u00ed, co\u017e je stav lokalizovan\u00e9ho zadr\u017eov\u00e1n\u00ed tekutin kv\u016fli kompromitovan\u00e9mu lymfatick\u00e9mu syst\u00e9mu po rakovin\u011b prsu) a pot\u00e1p\u011bn\u00edm. Zaj\u00edmavou skute\u010dnost\u00ed je, \u017ee 12 procent pot\u00e1p\u011b\u010dek tvrdilo, \u017ee pot\u00e1p\u011bn\u00ed jim jejich lymfatickou obstrukci prokazateln\u011b pomohlo sn\u00ed\u017eit. Jedna pot\u00e1p\u011b\u010dka v\u0161ak upozornila na skute\u010dnost, \u017ee zved\u00e1n\u00ed t\u011b\u017ek\u00e9 pot\u00e1p\u011b\u010dsk\u00e9 v\u00fdstroje tento jej\u00ed probl\u00e9m zhor\u0161ilo. V p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby n\u011bjak\u00e9 speci\u00e1ln\u00ed p\u00e9\u010de, mohou proti otok\u016fm pomoci tlakov\u00e9 \u010d\u00e1sti obleku.
Po amputaci prsu a n\u00e1sledn\u00e9 aplikaci prsn\u00edch implant\u00e1t\u016f se uk\u00e1zalo, \u017ee ur\u010dit\u00fdm diskutabiln\u00edm t\u00e9matem m\u016f\u017ee b\u00fdt zm\u011bna vzpl\u00fdvavosti\/vznosnosti.
<\/p>\n
Jedna pot\u00e1p\u011b\u010dka v\u0161ak uvedla, \u017ee kdy\u017e se zajist\u00ed, aby v\u00fdstroj sed\u011bla naprosto p\u0159esn\u011b, pak po operaci neexistuje \u017e\u00e1dn\u00fd probl\u00e9m ani s pon\u011bkud zm\u011bn\u011bnou vzpl\u00fdvavost\u00ed. V jednom v\u00fdzkumu se dr. Richard Vann, viceprezident pro v\u00fdzkum u DAN America, zab\u00fdval studiem vztlaku inertn\u00edho plynu obsa\u017een\u00e9ho v prsn\u00edch implant\u00e1tech.
V laborato\u0159i experiment\u00e1ln\u011b simuloval r\u016fzn\u00e9 profily ponoru (z hlediska hloubky i \u010dasu) a jejich dopad na implant\u00e1ty. Co se t\u00fd\u010de zm\u011bny velikosti nebo absorpce plynu, neznamenaly prsn\u00ed implant\u00e1ty pro pot\u00e1p\u011bn\u00ed \u017e\u00e1dnou kontraindikaci.
\u00da\u010dastnice na\u0161eho pr\u016fzkumu se tak\u00e9 zmi\u0148ovaly o riziku souvisej\u00edc\u00edm s ur\u010ditou ment\u00e1ln\u00ed “zmatenost\u00ed”, ke kter\u00e9 m\u016f\u017ee doch\u00e1zet n\u00e1sledkem aplikovan\u00e9 chemoterapie.<\/p>\n
Ke stavu po prod\u011blan\u00e9 operaci se vyj\u00e1d\u0159ila jedna z opatrn\u00fdch respondentek n\u00e1sledovn\u011b: "Je nutno v\u011bd\u011bt, jak se m\u016f\u017ee projevovat tzv. ‚chemomozek‘ [ztr\u00e1tou koncentrace, ment\u00e1ln\u00ed zmatenost\u00ed, ztr\u00e1tou pam\u011bti nebo zhor\u0161en\u00edm kvality my\u0161len\u00ed – to v\u0161e poci\u0165uj\u00ed n\u011bkte\u0159\u00ed pacienti po chemoterapii]. Nepot\u00e1p\u011bjte se, m\u00e1te-li probl\u00e9m s rozhodov\u00e1n\u00edm, s pam\u011bt\u00ed nebo s prov\u00e1d\u011bn\u00edm r\u016fzn\u00fdch akc\u00ed, kter\u00e9 mus\u00ed prob\u011bhnout podle p\u0159esn\u011b stanoven\u00e9ho po\u0159ad\u00ed."
Dal\u0161\u00ed respondentky upozor\u0148ovaly na riziko \u0159ezn\u00fdch ran nebo od\u0159enin, kter\u00e9 zp\u016fsobuj\u00ed z\u00e1n\u011bty. A jako doporu\u010den\u00ed a praktick\u00e9 rady pro \u017eeny, kter\u00e9 cht\u011bj\u00ed v pot\u00e1p\u011bn\u00ed pokra\u010dovat, uv\u00e1d\u011bly fyzickou zdatnost, spr\u00e1vnou stravu a pozorn\u00e9 naslouch\u00e1n\u00ed sv\u00e9mu t\u011blu. "Zeptejte se DAN. Od nich se mi dostalo pomoci i povzbuzen\u00ed."
<\/p>\n
Kdy\u017e jsme se zeptali, jak reagoval jejich l\u00e9ka\u0159 na dotaz, zdali se mohou vr\u00e1tit k pot\u00e1p\u011bn\u00ed, velice n\u00e1s pot\u011b\u0161ilo, \u017ee prakticky nikdo jim nedoporu\u010doval, aby s pot\u00e1p\u011bn\u00edm skon\u010dily. Typickou reakc\u00ed o\u0161et\u0159uj\u00edc\u00edch l\u00e9ka\u0159\u016f bylo, \u017ee jakmile se jim zahoj\u00ed poopera\u010dn\u00ed \u0159ezy a budou se zase c\u00edtit dostate\u010dn\u011b siln\u00e9, mohou o pot\u00e1p\u011bn\u00ed znovu uva\u017eovat.
N\u011bkolik \u017een uvedlo, \u017ee jim l\u00e9ka\u0159i doporu\u010dili po\u010dkat a\u017e do ukon\u010den\u00ed cel\u00e9 chemoterapie a radia\u010dn\u00ed l\u00e9\u010dby a teprve potom se vr\u00e1tit k pot\u00e1p\u011bn\u00ed. A n\u011bkolik \u017een se sv\u00e9ho l\u00e9ka\u0159e ani neptalo.<\/p>\n
Jedna pot\u00e1p\u011b\u010dka se \u0161la pot\u00e1p\u011bt 10 dn\u00ed po amputaci prsu a v jednom p\u0159\u00edpad\u011b povolil l\u00e9ka\u0159 pot\u00e1p\u011b\u010dce znovu se pot\u00e1p\u011bt po uplynut\u00ed jednoho t\u00fddne od operace. Pot\u00e1p\u011b\u010dky zahrnut\u00e9 do zm\u00edn\u011bn\u00e9ho pr\u016fzkumu \u010dekaly s n\u00e1vratem k pot\u00e1p\u011bn\u00ed po dobu od 0 m\u011bs\u00edc\u016f a\u017e po 48. Na dotaz, zdali zaznamen\u00e1vaj\u00ed n\u011bjak\u00e1 omezen\u00ed z d\u016fvodu prod\u011blan\u00e9 rakoviny, 20 procent uvedlo, \u017ee se nyn\u00ed rychleji unav\u00ed; 16 procent se zmi\u0148ovalo o zmen\u0161en\u00e9 pohyblivosti pa\u017ee kv\u016fli operaci a 2 procenta pot\u00e1p\u011b\u010dek si st\u011b\u017eovalo na ur\u010dit\u00e9 bolesti. P\u0159ed n\u00e1vratem k pot\u00e1p\u011bn\u00ed za\u010dalo 80 procent s fyzick\u00fdmi cvi\u010den\u00edmi pro zlep\u0161en\u00ed sv\u00e9 kondice.
<\/p>\n
Proto\u017ee jizvy po operaci mohou sn\u00ed\u017eit pohyblivost, m\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159ed n\u00e1vratem k pot\u00e1p\u011bn\u00ed (pro op\u011btovn\u00e9 nabyt\u00ed fyzick\u00e9 zdatnosti) zapot\u0159eb\u00ed i fyzick\u00e9 terapie.
"L\u00e9ka\u0159i nepova\u017eovali za nutn\u00e9 poradit mi, abych po operaci vyhledala pomoc fyzioterapeuta. To mi v\u0161ak poradili v DAN a tak\u00e9 jsem se jejich radou \u0159\u00eddila. Vyu\u017eit\u00ed slu\u017eeb fyzioterapeuta pro zlep\u0161en\u00ed pohyblivosti a s\u00edly v posti\u017een\u00e9 pa\u017ei bylo t\u00edm nejlep\u0161\u00edm poopera\u010dn\u00edm rozhodnut\u00edm, kter\u00e9 jsem u\u010dinila. Jsem p\u0159esv\u011bd\u010dena, \u017ee to prosp\u011bje m\u00e9 pot\u00e1p\u011b\u010dsk\u00e9 budoucnosti. D\u00edky, DANe!" P\u0159ed n\u00e1vratem k pot\u00e1p\u011bn\u00ed se mus\u00ed \u0159ezy zcela vyhojit, t\u00edm se sn\u00ed\u017e\u00ed nebezpe\u010d\u00ed infekce. L\u00e9ky p\u0159ij\u00edman\u00e9 v r\u00e1mci chemoterapie mohou p\u0159edstavovat dal\u0161\u00ed riziko, kter\u00e9 je t\u0159eba zv\u00e1\u017eit a vyhodnotit, ne\u017e se u\u010din\u00ed rozhodnut\u00ed vr\u00e1tit se k pot\u00e1p\u011bn\u00ed. A nebezpe\u010d\u00ed se rovn\u011b\u017e skr\u00fdv\u00e1 v mo\u017enosti n\u011bjak\u00fdch neobvykl\u00fdch vedlej\u0161\u00edch \u00fa\u010dink\u016f zjizven\u00ed plic nebo po\u0161kozen\u00ed srdce.
<\/p>\n
Rakovina se m\u016f\u017ee n\u011bkdy roz\u0161\u00ed\u0159it do plic, co\u017e by mohlo predisponovat plynovou embolii. Proto se kv\u016fli bezpe\u010dnosti p\u0159i pot\u00e1p\u011bn\u00ed doporu\u010duje pravideln\u00e9 l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 vy\u0161et\u0159en\u00ed. Nenechat si rakovinou diktovat budoucnost je sice d\u016fle\u017eit\u00e9, ale bezpe\u010dn\u00e9 pot\u00e1p\u011bn\u00ed mus\u00ed b\u00fdt prioritou. Obdr\u017eeli jsme a\u017e neuv\u011b\u0159iteln\u00e9 v\u00fdpov\u011bdi t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se pot\u00e1p\u011bn\u00ed a sv\u011bd\u010d\u00edc\u00ed o s\u00edle, kterou \u017eeny poci\u0165uj\u00ed, kdy\u017e se rozhoduj\u00ed o sv\u00e9m dal\u0161\u00edm \u017eivot\u011b a \u010dinnostech, kter\u00e9 miluj\u00ed. Toto je nap\u0159\u00edklad vyzn\u00e1n\u00ed o n\u00e1vratu k pot\u00e1p\u011bn\u00ed a radosti, jakou pot\u00e1p\u011b\u010dce p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed pot\u00e1p\u011bt se s \u010dleny rodiny a p\u0159\u00e1teli: "Radost z tohoto sportu provozovan\u00e9ho spole\u010dn\u011b s man\u017eelem (kter\u00fd byl pro mne velkou oporou b\u011bhem cel\u00e9 l\u00e9\u010dby) se prost\u011b ni\u010demu nevyrovn\u00e1." <\/p>\n
\u017deny prohla\u0161ovaly, \u017ee nep\u0159ipust\u00ed, aby rakovina prsu ovl\u00e1dla jejich \u017eivot; d\u00e1le se pot\u00e1p\u011bt je pro n\u011b d\u016fkazem, \u017ee rakovina jim nediktuje, jak maj\u00ed \u017e\u00edt. A "\u017e\u00edt" je zde kl\u00ed\u010dov\u00e9 slovo. Pot\u00e1p\u011bn\u00ed jim pom\u00e1h\u00e1 “zahojit” se fyzicky i emo\u010dn\u011b a dod\u00e1v\u00e1 jim a\u017e jak\u00fdsi spiritu\u00e1ln\u00ed rozm\u011br. "Kdy\u017e se pot\u00e1p\u00edm, miluji ten m\u00edr v du\u0161i a pocit volnosti. Nikdo netelefonuje, s nik\u00fdm nemus\u00edm mluvit. V\u0161e je p\u0159irozen\u00e9. Nedot\u010den\u00e9 d\u00edlo Bo\u017e\u00ed”. Jedna pot\u00e1p\u011b\u010dka to vyj\u00e1d\u0159ila velmi stru\u010dn\u011b a jasn\u011b: "Pro mou psychiku je pot\u00e1p\u011bn\u00ed nutnost\u00ed.”
<\/p>\n
\u017den\u00e1m, kter\u00e9 v na\u0161em pr\u016fzkumu poskytly odpov\u011bdi, pat\u0159\u00ed velk\u00fd d\u00edk. V\u011b\u0159\u00edme, \u017ee jejich rady, \u00favahy a postoje budou inspirovat mnoho dal\u0161\u00edch \u017een, kter\u00e9 \u010del\u00ed stejn\u00fdm nebo podobn\u00fdm v\u00fdzv\u00e1m. *otoky, obzvl\u00e1\u0161t\u011b v podko\u017en\u00edch tk\u00e1n\u00edch. U \u017een, kter\u00e9 p\u0159e\u017eily rakovinu prsu, se otoky tvo\u0159\u00ed v\u011bt\u0161inou v pa\u017e\u00edch, co\u017e je zp\u016fsobeno obstrukc\u00ed nebo odstran\u011bn\u00edm lymfatick\u00fdch c\u00e9v nebo uzlin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
"Mo\u0159e nebylo nikdy mod\u0159ej\u0161\u00ed a oce\u00e1n nikdy pln\u011bj\u0161\u00ed \u017eivo\u010dich\u016f, ne\u017e jak tomu bylo p\u0159i m\u00e9m prvn\u00edm ponoru po nemoci. Rakovinu ji\u017e nem\u00e1m a m\u016fj pohled…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11374082,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[384],"tags":[],"authors":[1312],"class_list":["post-11385553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clanky","authors-laurie-gowen-cs_cz"],"acf":[],"yoast_head":"\n