{"id":11385462,"date":"2022-10-26T00:00:00","date_gmt":"2022-10-25T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/alertdiver.eu\/sin-categorizar\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/"},"modified":"2022-10-26T00:00:00","modified_gmt":"2022-10-25T22:00:00","slug":"el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/","title":{"rendered":"El silencio en la Torre de Babel: una breve historia sobre las se\u00f1ales manuales"},"content":{"rendered":"<p data-renderer-start-pos=\"5388\" style=\"text-align: justify;\">Cuando los aficionados a la navegaci&oacute;n en tierra preguntan a los buceadores la raz&oacute;n por la que se sienten atra&iacute;dos por un mundo tan hostil, la respuesta m&aacute;s habitual es que, m&aacute;s all&aacute; del descubrimiento de las maravillas submarinas, el Mundo Silencioso de Jacques Cousteau proporciona una relajante sensaci&oacute;n de zen y paz interior&#8230; hasta que el ruido de un sonajero de buceo o las agitadas manos de tu compa&ntilde;ero te despiertan de golpe y te devuelven a una realidad b&aacute;sica: la necesidad de comunicarse.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"5893\" style=\"text-align: justify;\">La comunicaci&oacute;n bajo el agua tiene dos prop&oacute;sitos principales, la seguridad y la toma de decisiones dentro del equipo. La comunicaci&oacute;n relacionada con la seguridad implica evaluar el estado del buceador, comprobar los man&oacute;metros, definir una profundidad, un nivel, una direcci&oacute;n de salida o una parada de descompresi&oacute;n. La toma de decisiones es necesaria para hacer frente a acontecimientos inesperados o situaciones de emergencia.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"5893\" style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"fr-dib fr-draggable\" src=\"\/wp-content\/uploads\/imgimport\/1118\/ok-1500.jpg\" style=\"width: auto;\"><\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"6326\" style=\"text-align: justify;\">Para la gran mayor&iacute;a de los buceadores de circuito abierto, los medios de comunicaci&oacute;n bajo el agua son no verbales y bastante limitados. La escritura es eficaz pero requiere mucho tiempo. Las se&ntilde;ales luminosas son bastante b&aacute;sicas y s&oacute;lo funcionan en entornos oscuros. Las se&ntilde;ales t&aacute;ctiles son a&uacute;n m&aacute;s limitadas. Y aunque la comunicaci&oacute;n por voz en las m&aacute;scaras integrales est&aacute; disponible, a&uacute;n no se ha popularizado lo suficiente en la comunidad de buceadores, &nbsp;fuera de los proyectos cient&iacute;ficos&#8230; quiz&aacute; porque al final, preferimos &quot;hablar con signos&quot; y mantener la experiencia subacu&aacute;tica lo m&aacute;s silenciosa posible.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"6947\" style=\"text-align: justify;\">En la mayor&iacute;a de los casos, nos quedamos con dos manos y diez dedos para entablar una conversaci&oacute;n. Algunos buceadores t&eacute;cnicos argumentar&aacute;n que una mano y cinco dedos deben ser suficientes, ya que el hecho de que la otra mano pueda estar ocupada con una luz, un carrete u otra herramienta. Los buceadores tambi&eacute;n utilizan gestos familiares de la vida cotidiana, como asentir con la cabeza para decir &quot;S&iacute;&quot;. Otros pueden ser locales, por ejemplo para se&ntilde;alar especies de vida marina. Se han creado se&ntilde;ales especiales para circunstancias espec&iacute;ficas del buceo, para dar instrucciones, proporcionar informaci&oacute;n o indicar una condici&oacute;n o emergencia.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"7594\" style=\"text-align: justify;\">Ser&iacute;a estupendo que todos comparti&eacute;ramos un lenguaje com&uacute;n de se&ntilde;ales manuales derivadas de las que tienen significados similares en tierra, para reducir el esfuerzo y el tiempo de aprendizaje y simplificar la comunicaci&oacute;n. La realidad es ligeramente diferente. A pesar del esfuerzo del RSTC (Consejo de Formaci&oacute;n de Buceo Recreativo), y aunque existe una serie de se&ntilde;ales de uso com&uacute;n, la comunidad de buceo recreativo ha desarrollado una variedad de dialectos confusos que pueden hacer que uno se sienta perdido en la traducci&oacute;n. &iquest;Qui&eacute;n no ha asistido a sesiones informativas previas a la inmersi&oacute;n en las que el parpadeo de dos dedos se traduce en la presi&oacute;n de media botella, cuando en otras ocasiones puede expresarse formando una &quot;T&quot; con una mano perpendicular a la otra?<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"7594\" style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"fr-dib fr-draggable\" src=\"\/wp-content\/uploads\/imgimport\/1118\/gasleft-1500.jpg\" style=\"width: auto;\"><\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"8373\" style=\"text-align: justify;\">Esta diversidad puede hacer que la comunicaci&oacute;n entre los buceadores sea imperfecta en el mejor de los casos e inexistente en el peor. Su causa no es tanto una fragmentaci&oacute;n de las lenguas como en la historia de la Torre de Babel, sino desarrollos paralelos en diferentes comunidades aisladas entre s&iacute;. Como resultado, se podr&iacute;a argumentar que, en el mundo del buceo recreativo, los riesgos son limitados pero el potencial de la mala comunicaci&oacute;n puede empeorar las emergencias.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"8853\" style=\"text-align: justify;\">En el buceo t&eacute;cnico, la situaci&oacute;n es diferente: a pesar de la variedad de organismos de formaci&oacute;n, la comunidad t&eacute;cnica puede enorgullecerse de hablar un idioma com&uacute;n, necesario por el mayor riesgo en comparaci&oacute;n con el buceo recreativo. Las se&ntilde;ales del buceo t&eacute;cnico se hacen con una sola mano y con cinco dedos (con adaptaciones especiales cuando la mano est&aacute; cubierta por manoplas o guantes de tres dedos). La informaci&oacute;n suele proporcionarse utilizando una se&ntilde;al para indicar el tema (por ejemplo, presi&oacute;n, profundidad, tiempo), seguida de un n&uacute;mero. Los n&uacute;meros se indican mediante una secuencia de d&iacute;gitos. Los d&iacute;gitos del uno al cinco se dan con los dedos apuntando hacia arriba y la palma de la mano hacia fuera, mientras que los d&iacute;gitos del seis al nueve se dan con la mano en horizontal y la palma hacia dentro. El diez, al ser un n&uacute;mero de dos cifras, requiere un &quot;uno&quot; seguido de un &quot;Ok&quot; cerrado para el &quot;cero&quot;. Como norma, se evita el uso del pulgar siempre que sea posible para evitar la confusi&oacute;n con la se&ntilde;al del pulgar hacia arriba, indicando &quot;finalizar la inmersi&oacute;n&quot;.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"8853\" style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"fr-dib fr-draggable\" src=\"\/wp-content\/uploads\/imgimport\/1118\/ascent-1500.jpg\" style=\"width: auto;\"><\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"9940\" style=\"text-align: justify;\">El buceo t&eacute;cnico suele implicar entornos de descompresi&oacute;n y\/o sobrecarga. Se han desarrollado se&ntilde;ales espec&iacute;ficas con una sola mano para ambos casos y son compartidas por todos los buceadores t&eacute;cnicos sin importar su procedencia. Repasar cada se&ntilde;al individual ir&iacute;a m&aacute;s all&aacute; del alcance de este art&iacute;culo, pero si est&aacute; interesado, la informaci&oacute;n est&aacute; f&aacute;cilmente disponible en Internet.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"10325\" style=\"text-align: justify;\">Otra gran diferencia entre la comunicaci&oacute;n recreativa y la t&eacute;cnica es la evitaci&oacute;n de los gestos cotidianos. A los t&eacute;cnicos no les gusta que haya espacio para la interpretaci&oacute;n ni que se conf&iacute;e en lo &quot;obvio&quot;. En su lugar, ans&iacute;an la claridad mediante la confirmaci&oacute;n de cualquier se&ntilde;al manual. La comunicaci&oacute;n no consiste s&oacute;lo en proporcionar informaci&oacute;n, sino tambi&eacute;n en asegurarse de que se ha recibido y comprendido correctamente. La confirmaci&oacute;n desempe&ntilde;a un papel importante para evitar la p&eacute;rdida de informaci&oacute;n y es fundamental para la seguridad del equipo.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"10890\" style=\"text-align: justify;\">En un futuro ideal, las pr&aacute;cticas de se&ntilde;alizaci&oacute;n del buceo t&eacute;cnico se extender&aacute;n al mundo recreativo para evitar la confusi&oacute;n y la necesidad de reaprender los procesos, en aras de la seguridad. Silencio&#8230;<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"10890\" style=\"text-align: justify;\"><\/p>\n<hr>\n<p style=\"\"><\/p>\n<h3 style=\"\">Video Tutoriales<\/h3>\n<p data-renderer-start-pos=\"11442\" style=\"text-align: justify;\"><strong>Are you Ok?&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p style=\"\"><span class=\"fr-video fr-dvi fr-draggable\" contenteditable=\"false\" style=\"\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Fbri2lJ7ZCk\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" style=\"width: 360px; height: 115px;\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><strong>I have a problem\/Something&rsquo;s not right<\/strong><\/p>\n<p style=\"\"><span class=\"fr-video fr-dvi fr-draggable\" contenteditable=\"false\" style=\"\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QUuZd4KN2SU\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" style=\"width: 360px; height: 115px;\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><strong>Ascend<\/strong><\/p>\n<p style=\"\"><span class=\"fr-video fr-dvi fr-draggable\" contenteditable=\"false\" style=\"\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mFwzAdKJmU8\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" style=\"width: 360px; height: 115px;\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><strong>Descend<\/strong><\/p>\n<p style=\"\"><span class=\"fr-video fr-dvi fr-draggable\" contenteditable=\"false\" style=\"\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/u7kWDfmKQ_w\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" style=\"width: 360px; height: 115px;\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><strong>Out of Gas<\/strong><\/p>\n<p style=\"\"><span class=\"fr-video fr-dvi fr-draggable\" contenteditable=\"false\" style=\"\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OTBliICdmhM\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" style=\"width: 360px; height: 115px;\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><strong>I&rsquo;m calling the dive<\/strong><\/p>\n<p style=\"\"><span class=\"fr-video fr-dvi fr-draggable\" contenteditable=\"false\" style=\"\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gPk4oRHJR0s\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" style=\"width: 360px; height: 115px;\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><strong>How much gas do you have?<\/strong><\/p>\n<p style=\"\"><span class=\"fr-video fr-dvi fr-draggable\" contenteditable=\"false\" style=\"\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-hhSabscslQ\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" style=\"width: 360px; height: 115px;\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><strong>Shoot a Surface marker Buoy<\/strong><\/p>\n<p style=\"\"><span class=\"fr-video fr-dvi fr-draggable\" contenteditable=\"false\" style=\"\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/j1-L5UIvORc\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" style=\"width: 360px; height: 115px;\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><strong>Ascend to safety stop for 5 min<\/strong><\/p>\n<p style=\"\"><span class=\"fr-video fr-dvi fr-draggable\" contenteditable=\"false\" style=\"\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wjjfnrr8G8M\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" style=\"width: 360px; height: 115px;\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><strong>Numbers: 0-100 (abbreviated version)<\/strong><\/p>\n<p style=\"\"><span class=\"fr-video fr-dvi fr-draggable\" contenteditable=\"false\" style=\"\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/d4OZ9THu1WM\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" style=\"width: 360px; height: 115px;\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><\/p>\n<p style=\"\"><\/p>\n<hr>\n<p style=\"\"><\/p>\n<p style=\"\"><strong data-renderer-mark=\"true\">Traductor:<\/strong>&nbsp;<a href=\"http:\/\/facebook.com\/rverdaguer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ramon Verdaguer<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando los aficionados a la navegaci&oacute;n en tierra preguntan a los buceadores la raz&oacute;n por la que se sienten atra&iacute;dos por un mundo tan hostil,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11376812,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[383],"tags":[1843],"authors":[685],"class_list":["post-11385462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos","tag-caracteristicas","authors-audrey-cudel"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El silencio en la Torre de Babel: una breve historia sobre las se\u00f1ales manuales - Alert Diver<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El silencio en la Torre de Babel: una breve historia sobre las se\u00f1ales manuales - Alert Diver\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuando los aficionados a la navegaci&oacute;n en tierra preguntan a los buceadores la raz&oacute;n por la que se sienten atra&iacute;dos por un mundo tan hostil,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alert Diver\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-25T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/silence-in-the-tower-of-babel-a-brief-story-about-hand-signals-bannerweb-2560x1120-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"microfilla\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"microfilla\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/\"},\"author\":{\"name\":\"microfilla\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/#\/schema\/person\/9ba7cb3f05522d75bf215ab2cf40b01b\"},\"headline\":\"El silencio en la Torre de Babel: una breve historia sobre las se\u00f1ales manuales\",\"datePublished\":\"2022-10-25T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-25T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/\"},\"wordCount\":1228,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/silence-in-the-tower-of-babel-a-brief-story-about-hand-signals-bannerweb-2560x1120-1.jpg\",\"keywords\":[\"Caracteristicas\"],\"articleSection\":[\"Articulos\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/\",\"name\":\"El silencio en la Torre de Babel: una breve historia sobre las se\u00f1ales manuales - Alert Diver\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/silence-in-the-tower-of-babel-a-brief-story-about-hand-signals-bannerweb-2560x1120-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-25T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-25T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/silence-in-the-tower-of-babel-a-brief-story-about-hand-signals-bannerweb-2560x1120-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/silence-in-the-tower-of-babel-a-brief-story-about-hand-signals-bannerweb-2560x1120-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1120},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El silencio en la Torre de Babel: una breve historia sobre las se\u00f1ales manuales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/#website\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/\",\"name\":\"Alert Diver Europe\",\"description\":\"Access, discover and share the latest diving safety content from DAN Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/#organization\",\"name\":\"Alert Diver Europe\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Alert Diver Europe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/#\/schema\/person\/9ba7cb3f05522d75bf215ab2cf40b01b\",\"name\":\"microfilla\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09f39449f14df8c3ad651888221bb907?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09f39449f14df8c3ad651888221bb907?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"microfilla\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/microfilla.com\"],\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/author\/microfilla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El silencio en la Torre de Babel: una breve historia sobre las se\u00f1ales manuales - Alert Diver","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El silencio en la Torre de Babel: una breve historia sobre las se\u00f1ales manuales - Alert Diver","og_description":"Cuando los aficionados a la navegaci&oacute;n en tierra preguntan a los buceadores la raz&oacute;n por la que se sienten atra&iacute;dos por un mundo tan hostil,...","og_url":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/","og_site_name":"Alert Diver","article_published_time":"2022-10-25T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1120,"url":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/silence-in-the-tower-of-babel-a-brief-story-about-hand-signals-bannerweb-2560x1120-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"microfilla","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"microfilla","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/"},"author":{"name":"microfilla","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/#\/schema\/person\/9ba7cb3f05522d75bf215ab2cf40b01b"},"headline":"El silencio en la Torre de Babel: una breve historia sobre las se\u00f1ales manuales","datePublished":"2022-10-25T22:00:00+00:00","dateModified":"2022-10-25T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/"},"wordCount":1228,"publisher":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/silence-in-the-tower-of-babel-a-brief-story-about-hand-signals-bannerweb-2560x1120-1.jpg","keywords":["Caracteristicas"],"articleSection":["Articulos"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/","name":"El silencio en la Torre de Babel: una breve historia sobre las se\u00f1ales manuales - Alert Diver","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/silence-in-the-tower-of-babel-a-brief-story-about-hand-signals-bannerweb-2560x1120-1.jpg","datePublished":"2022-10-25T22:00:00+00:00","dateModified":"2022-10-25T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/#primaryimage","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/silence-in-the-tower-of-babel-a-brief-story-about-hand-signals-bannerweb-2560x1120-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/silence-in-the-tower-of-babel-a-brief-story-about-hand-signals-bannerweb-2560x1120-1.jpg","width":2560,"height":1120},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/articulos\/el-silencio-en-la-torre-de-babel-una-breve-historia-sobre-las-senales-manuales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El silencio en la Torre de Babel: una breve historia sobre las se\u00f1ales manuales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/#website","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/","name":"Alert Diver Europe","description":"Access, discover and share the latest diving safety content from DAN Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/#organization","name":"Alert Diver Europe","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Alert Diver Europe"},"image":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/#\/schema\/person\/9ba7cb3f05522d75bf215ab2cf40b01b","name":"microfilla","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09f39449f14df8c3ad651888221bb907?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09f39449f14df8c3ad651888221bb907?s=96&d=mm&r=g","caption":"microfilla"},"sameAs":["https:\/\/microfilla.com"],"url":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/author\/microfilla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11385462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11385462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11385462\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11376812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11385462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11385462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11385462"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/es_ES\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=11385462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}