Barcelona, 26s syyskuuta 2011<\/p>\n
Hei, t\u00e4m\u00e4 on vain tiedoksi ja raportti onnettomuudesta, johon jouduin viime lauantaina (syyskuun 17s). Olin snorklaamassa Castelldefels-tannalla (l\u00e4hell\u00e4 Barcelonaa), 20 m etrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 rannasta kahden m etrise ss\u00e4 ve de ss\u00e4.
N\u00e4in hiekkapohjalla ryhm\u00e4n “three spotted weevers”- kaloja (Trachinus Araneus) ja ryhm\u00e4 jakaantui. Sukelsin sen j\u00e4lkeen 1,5 metriin katsoakseni yht\u00e4 niist\u00e4 hivenen tarkemmin, jolloin kala yll\u00e4tt\u00e4en hypp\u00e4si hiekalta naamalleni eritt\u00e4in nopeasti iskien naamaani (poski) ja rintaani (kahdesti) myrkkypiikeill\u00e4\u00e4n, hy\u00f6k\u00e4ten suoraan minua kohti. En k\u00e4ytt\u00e4nyt m\u00e4rk\u00e4 tai suojapukua, minulla oli ain oastaan maski, snorkkeli ja r\u00e4pyl\u00e4t. Olin eritt\u00e4in yll\u00e4ttynyt kalan aggressiivisesta k\u00e4yt\u00f6ksest\u00e4… se oli eritt\u00e4in, e ritt\u00e4in kivulias kokemu s.
<\/p>\n
P\u00e4\u00e4sin vertavuotavana pois vedest\u00e4 ja kiirehdin paikallissairaalan ensiapuklinikalle. Minua ho i dettiin siell\u00e4 lauantaina sek\u00e4 sen liks\u00e4ksi sunnuntaina Barcelo nan sairaalassa, kun tulehdus lis\u00e4\u00e4ntyi. Sain h\u00e4t\u00e4ho itoa ja kaikkia l\u00e4\u00e4kkeit\u00e4 (morfiinia, voltaren:ia, jne.), antibiootteja ( Amoxycillyn) sek\u00e4 Enantyu m (tulehdusl\u00e4\u00e4kett\u00e4).
Nyt kipu on melkein kadonnut ja olen hyvin parantumassa kasvojeni ja rintani eritt\u00e4in isoista tulehduksista. Menen huomenna lo pputarkastukseen kansallisten ter veyspalvelujen (National Health Ser vice) myrkytys-l\u00e4\u00e4k\u00e4rille Barcelo onassa.
<\/p>\n
Eli yleisesti ottaen minu lle ei tullut henkil\u00f6kohtaisia ku luja. Mit\u00e4 ensinn\u00e4kin haluan on, ett\u00e4 DAN kirjaa onnetto muu den ja mik\u00e4li mahdollista pit\u00e4\u00e4 kampanjan siit\u00e4, kuinka vaarallinen t\u00e4m\u00e4 V\u00e4limeren kala on ja kuinka varovainen jokaisen niiden (Trachinu s Araneus) l\u00e4hell\u00e4 sukeltavan tai sn orklaavan henkil\u00f6n tulisi olla. Mielest\u00e4n i riski ja sen seuraukset (kipua ei voi kuvitella ja sen ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4kseni myrkky saattaa tappaa) ovat vaivan arvoiset.
To isen kehityksen alueen tulisi olla sairaalat. Jotta ne tiet\u00e4isiv\u00e4t protokollat ja l\u00e4mm\u00f6n k\u00e4yt\u00f6n. T\u00e4m\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 helpottamaan kipua, mutta sit\u00e4 ei ole helppo saada ensiapuasemilla.
<\/p>\n
Kiitos,
<\/p>\n
Daniel Fuhrmann Verdaguer
Barcelona (Espanja)<\/p>\n
Weever fish: Tied\u00e4 kuinka v\u00e4lt\u00e4t sen<\/strong><\/p>\n <\/p>\n (ote kirjasta Animali marini pericolosi (Dangerous Marine Animals) kirj. Prof. Ferruccio Chiesa, IRECO, 2002, pages 104-106)<\/em> Weeverit asuvat yleisesti tasaisella hiekkapohjalla, maaten puoliksihautautuneena hiekkaan tai mutaan pit\u00e4en ainoastaan p\u00e4\u00e4ns\u00e4 n\u00e4kyviss\u00e4 vaanien jatkuvasti saalista. Ne ovat usein aggressiivisia, ansaiten vanhan Saksilaisnimens\u00e4 “merten k\u00e4\u00e4rme”. Mahtavia sy\u00f6d\u00e4, mutta n\u00e4it\u00e4 kaloja on k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4 varovasti, koska jokaisella on viidest\u00e4 seitsem\u00e4\u00e4n h\u00e4ijynmyrkyllist\u00e4 selk\u00e4piikki\u00e4 sek\u00e4 aivan yht\u00e4 myrkyllinen piikki aivan kidusten vieress\u00e4, molemmilla puolilla. Niiden j\u00e4ykistynyt selk\u00e4ev\u00e4 toimii my\u00f6s maniona puolustusv\u00e4lineen\u00e4 p\u00e4\u00e4lek\u00e4yvi\u00e4 ja saalistajia vastaan. Weever fish k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 myrkkypiikkej\u00e4\u00e4n hy\u00f6k\u00e4tess\u00e4\u00e4n saaliinsa kimppuun tai toisen kalan tullessa sen alueelle. Sukeltajat kertoneet joutuneensa Weewerin hy\u00f6kk\u00e4\u00e4m\u00e4ksi ja pist\u00e4m\u00e4ksi ainoastaan, koska ovat menneet liian l\u00e4helle sen piilopaikkaa. Weewerin myrkyn toiminta on hemolyyttist\u00e4 ja neurotoksista. Vallitseva subjektiivinen kliininen oire on kipu. V\u00e4lit\u00f6n polttava kipu, joka levi\u00e4\u00e4 nopeasti pistosalueelle, yleens\u00e4 alaraajaan, juuri raajan alkuosaan. Kipuhuippu on 20-30:n minuutin j\u00e4lkeen ja voi joissain tapauksissa kest\u00e4\u00e4 yli 24 tuntia, jopa muutaman p\u00e4iv\u00e4n, tosin lievemp\u00e4n\u00e4. Ensimm\u00e4inen kipuaalto ja sen tulo v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti voi aiheuttaa houretilan ja py\u00f6rtymiskohtauksen, jotka aiheuttavat uimareille ja sukeltajille hukkumisvaaran. Puudutus- ja kipul\u00e4\u00e4kkeet eiv\u00e4t yleens\u00e4 ole kovin tehokkaita – enemm\u00e4n hy\u00f6ty\u00e4 on siit\u00e4, ett\u00e4 raajan pistokohta laitetaan niin kuuman veden alle, kuin mit\u00e4 iho kest\u00e4\u00e4. Varsinaista vastal\u00e4\u00e4kett\u00e4 ei ole kaupan. T\u00e4m\u00e4n vuoksi ainoa mahdollisuus on oireiden mukainen ja riitt\u00e4v\u00e4 hoito, joka mukautetaan tapauskohtaisesti uhrin tarpeisiin. Antibiootit ja tetanusrokotus ovat pakollisia.<\/p>\n Ensiavun antamisesta sen opettamiseen: First Aid for Hazardous Marine Life Injuries<\/strong><\/p>\n DAN:in ensiapukurssi vaarallisten meriel\u00e4inten aiheuttamiin vammoihin (First Aid for Hazardous Marine Life Injuries) on peruskoulutus neuvomaan sukeltajia (sek\u00e4 halukkaita ei-sukeltajia) kuinka tunnistaa erityyppisi\u00e4 meriel\u00e4imi\u00e4 luonnossa, kuinka tunnistaa niiden aiheuttamia vammoja sek\u00e4 kuinka vammoihin annetaan ensiapua.<\/p>\n Kurssin tavoitteet<\/strong> Kurssin aikana keskustellaan my\u00f6s, kuinka tunnistetaan mahdollisesti vaarallisia meriel\u00e4imi\u00e4 sek\u00e4 kuinka niiden aiheuttamia vammoja v\u00e4ltet\u00e4\u00e4n. T\u00e4m\u00e4 ohjelma antaa sek\u00e4 sukeltajille ett\u00e4 kouluttajille mainion mahdollisuuden jatkaa vedenalaista koulutusta.<\/p>\n Oppimistavoitteet<\/strong> Kurssin luonne ja tarkoitus on rajattu kouluttamaan laitesukeltajia sek\u00e4 muita henkil\u00f6it\u00e4, kuten venekapteenit, yst\u00e4v\u00e4t tai sukulaiset jotka saattavat olla kiinnostuneita tunnistamaan mahdollisesti vaaarallisia meriel\u00e4imi\u00e4 ja antamaan ensiapua sek\u00e4 v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4\u00e4n t\u00e4llaisten el\u00e4inten aiheuttamia vammoja. T\u00e4m\u00e4 kurssi ei sis\u00e4ll\u00e4 PPE:t\u00e4 (painelu-puhalluselvytys, CPR) tai vesipelastuksia. Kurssi sijoittuu siihen, ett\u00e4 uhri on saatu vedest\u00e4 pois joko rannalle tai veneeseen.<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Barcelona, 26s syyskuuta 2011 Hei, t\u00e4m\u00e4 on vain tiedoksi ja raportti onnettomuudesta, johon jouduin viime lauantaina (syyskuun 17s). Olin snorklaamassa Castelldefels-tannalla (l\u00e4hell\u00e4 Barcelonaa), 20 m…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11373251,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[385],"tags":[],"authors":[857],"class_list":["post-11385803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artikkelit","authors-dan-europe-staff-fi_fi"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Weever fish:it kuuluvat Trachinidae-perheeseen. Keskimitaltaan ne ovat 20-50 senttisi\u00e4 ja ne ovat levinneet lauhkeille, kylmille vesille V\u00e4limerell\u00e4, Pohjois- Atlantilla sek\u00e4 Pohjanmeress\u00e4. Se on n\u00e4iden merialueiden myrkyllisin kala. Yleisin ja yksil\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n suurin on t\u00e4plik\u00e4s, spotted weever (Trachinus araneus), jota tavataan ainoastaan V\u00e4limerelt\u00e4.
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
T\u00e4m\u00e4n kurssin tavoite on kouluttaa ensiaputekniikoista kiinnostuneet henkil\u00f6t k\u00e4sittelem\u00e4\u00e4n vammaa, jonka ep\u00e4ill\u00e4\u00e4n olevan vaarallisen meriel\u00e4imen aiheuttama.
<\/p>\n
Kurssin loputtua kykenev\u00e4t osallistujat:<\/p>\n\n