{"id":11383121,"date":"2011-04-15T00:00:00","date_gmt":"2011-04-14T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/alertdiver.eu\/non-classifiee\/dear-fellow-diver\/"},"modified":"2011-04-15T00:00:00","modified_gmt":"2011-04-14T22:00:00","slug":"dear-fellow-diver","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/","title":{"rendered":"Dear fellow diver"},"content":{"rendered":"<p>Comme vous le savez sans doute, le monde de la plong\u00e9e utilise un langage particulier qui lui est propre, et qui peut s&rsquo;av\u00e9rer difficile \u00e0 comprendre pour les nonplongeurs. <br \/>Il va de soi que nous mettons tout en oeuvre pour fournir des traductions fiables et de qualit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e au travers d&rsquo;une agence de traduction professionnelle.<br \/>Toutefois, si vous remarquez des incoh\u00e9rences ou des erreurs dans les textes, nous vous prions de nous en informer afin que nous puissions am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de ces traductions.<\/p>\n<p><strong>Veuillez \u00e9crire \u00e0:<\/strong><br \/>communications@daneurope.org<\/p>\n<p>Nous vous remercions d&rsquo;avance pour votre aide. <\/p>\n<p>DAN Europe Foundation<br \/>Communications Dept.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme vous le savez sans doute, le monde de la plong\u00e9e utilise un langage particulier qui lui est propre, et qui peut s&rsquo;av\u00e9rer difficile \u00e0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11373562,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[386],"tags":[],"authors":[855],"class_list":["post-11383121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","authors-dan-europe-staff-fr_fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dear fellow diver - Alert Diver<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dear fellow diver - Alert Diver\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comme vous le savez sans doute, le monde de la plong\u00e9e utilise un langage particulier qui lui est propre, et qui peut s&rsquo;av\u00e9rer difficile \u00e0...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alert Diver\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-04-14T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/alert-diver-article-31-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"microfilla\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"microfilla\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/\"},\"author\":{\"name\":\"microfilla\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/#\/schema\/person\/9ba7cb3f05522d75bf215ab2cf40b01b\"},\"headline\":\"Dear fellow diver\",\"datePublished\":\"2011-04-14T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-04-14T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/\"},\"wordCount\":113,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/alert-diver-article-31-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/\",\"name\":\"Dear fellow diver - Alert Diver\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/alert-diver-article-31-1.jpg\",\"datePublished\":\"2011-04-14T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-04-14T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/alert-diver-article-31-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/alert-diver-article-31-1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":2000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dear fellow diver\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/#website\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/\",\"name\":\"Alert Diver\",\"description\":\"Access, discover and share the latest diving safety content from DAN Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/#organization\",\"name\":\"Alert Diver\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/alertdiver-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/alertdiver-logo.png\",\"width\":800,\"height\":135,\"caption\":\"Alert Diver\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/#\/schema\/person\/9ba7cb3f05522d75bf215ab2cf40b01b\",\"name\":\"microfilla\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09f39449f14df8c3ad651888221bb907?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09f39449f14df8c3ad651888221bb907?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"microfilla\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/microfilla.com\"],\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/author\/microfilla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dear fellow diver - Alert Diver","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dear fellow diver - Alert Diver","og_description":"Comme vous le savez sans doute, le monde de la plong\u00e9e utilise un langage particulier qui lui est propre, et qui peut s&rsquo;av\u00e9rer difficile \u00e0...","og_url":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/","og_site_name":"Alert Diver","article_published_time":"2011-04-14T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":2000,"url":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/alert-diver-article-31-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"microfilla","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"microfilla","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/"},"author":{"name":"microfilla","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/#\/schema\/person\/9ba7cb3f05522d75bf215ab2cf40b01b"},"headline":"Dear fellow diver","datePublished":"2011-04-14T22:00:00+00:00","dateModified":"2011-04-14T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/"},"wordCount":113,"publisher":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/alert-diver-article-31-1.jpg","articleSection":["Articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/","name":"Dear fellow diver - Alert Diver","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/alert-diver-article-31-1.jpg","datePublished":"2011-04-14T22:00:00+00:00","dateModified":"2011-04-14T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/#primaryimage","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/alert-diver-article-31-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/alert-diver-article-31-1.jpg","width":2000,"height":2000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/articles\/dear-fellow-diver\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dear fellow diver"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/#website","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/","name":"Alert Diver","description":"Access, discover and share the latest diving safety content from DAN Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/#organization","name":"Alert Diver","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/alertdiver-logo.png","contentUrl":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/alertdiver-logo.png","width":800,"height":135,"caption":"Alert Diver"},"image":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/#\/schema\/person\/9ba7cb3f05522d75bf215ab2cf40b01b","name":"microfilla","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09f39449f14df8c3ad651888221bb907?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09f39449f14df8c3ad651888221bb907?s=96&d=mm&r=g","caption":"microfilla"},"sameAs":["https:\/\/microfilla.com"],"url":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/author\/microfilla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11383121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11383121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11383121\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11373562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11383121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11383121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11383121"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=11383121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}