Wszyscy nurkowie szukaj\u0105 przygody, czy to g\u0142\u0119bokiego nurkowania, eksploracji systemu podwodnych jaski\u0144 czy rozkoszowania si\u0119 bliskim spotkaniem z jadowitymi i pi\u0119knymi stworzeniami. Tak jest w przypadku Elizabeth Cook i Roberta Yin, kt\u00f3rzy zafascynowani s\u0105 o\u015bmiornicami Blue-Ringed Octopus.
<\/p>\n
W trzeciej edycji "Alert Diver" z 2005 roku zaprezentowali nam \u015bliczn\u0105 histori\u0119 o niebezpiecznej urodzie tych zwierz\u0105t. To opowiadanie przypomina nam powody, dla kt\u00f3rych jedziemy na drugi koniec \u015bwiata, by zanurkowa\u0107 i podziwia\u0107 r\u00f3\u017cne niebezpieczne okazy. Kapalai jest pi\u0119knym miejscem, kiedy\u015b opisywanym jako "sen zawieszony mi\u0119dzy niebem a wod\u0105".
<\/p>\n
Wyspa unosi si\u0119 jak iluzja na powierzchni morza Celebes, jako jedna z wysp Malezji. Strome dachy eleganckich dom\u00f3w na palach wygl\u0105da\u0142y jak kr\u00f3lewska korona na turkusowym tle pe\u0142nej ryb wodzie.
Gdy moja \u0142\u00f3d\u017a podp\u0142yn\u0119\u0142a bli\u017cej nie mog\u0142am powstrzyma\u0107 my\u015bli, \u017ce to jest jak marzenie architekta. Zachwycona tym spektaklem zastanawia\u0142am si\u0119, czy mam teraz zwiedzi\u0107 t\u0119 wiosk\u0119 na wodzie, czy po prostu wskoczy\u0107 do wody i zapozna\u0107 si\u0119 z lokaln\u0105 populacj\u0105 ryb. Wybra\u0142am bardziej dystyngowan\u0105 form\u0119 i przy pomocy u\u015bmiechni\u0119tego cz\u0142onka za\u0142ogi zesz\u0142am z pok\u0142adu i uda\u0142am si\u0119 do mojej chaty.<\/p>\n
Nocne \u017cycie pod wod\u0105 30 minut p\u00f3\u017aniej, z kompletnym sprz\u0119tem i latarkami, m\u00f3j divemaster i ja weszli\u015bmy na wieczornonocne nurkowanie sprawdzaj\u0105ce. Omin\u0119li\u015bmy \u015bpi\u0105c\u0105 na dolnym progu doku ryb\u0119-krokodyla, a potem \u0142agodnie opadli\u015bmy na 14 metrow\u0105 \u015bcian\u0119 formacji korali, gorgonii i kamieni, kt\u00f3re s\u0142u\u017cy za mieszkanie
dla krab\u00f3w, ryb z rodziny babkowatych i lirowatych.
<\/p>\n
Zatrzymali\u015bmy si\u0119 na do\u015b\u0107 d\u0142ugo, by przyjrze\u0107 si\u0119 mandarynom wspania\u0142ym w ich kolorowym ubarwieniu godowym. \u0141atwo by\u0142o zidentyfikowa\u0107 samczyki, kt\u00f3re s\u0105 2-3 razy wi\u0119ksze do samic. Cztery czy pi\u0119\u0107 samiczek p\u0142ywa\u0142o wok\u00f3\u0142 kamieni, a za nimi ugania\u0142 si\u0119 samczyk. Wygl\u0105da\u0142o, jakby bawi\u0142y si\u0119 w berka. Samiczka dogoniona przez samczyka wraz z nim unosi\u0142a si\u0119 na ok. metr w toni, wypuszcza\u0142a jajeczka, a samczyk sperm\u0119, po czym szybko wracali do bezpiecznego stosu kamieni.
<\/p>\n
P\u0142yn\u0119li\u015bmy dalej obok wielkiej, dystyngowanej o\u015bmiornicy, kt\u00f3ra owin\u0119\u0142a si\u0119 wok\u00f3\u0142 du\u017cej formacji korala. Nie wydawa\u0142a si\u0119 by\u0107 zaniepokojona nasz\u0105 obecno\u015bci\u0105. \u015awiat\u0142o naszych latarek wy\u0142apa\u0142o jaskraw\u0105 \u017cabnic\u0119, siedz\u0105c\u0105 na czerwonej g\u0105bce. Gdy j\u0105 obserwowali\u015bmy pr\u00f3bowa\u0142a zwabi\u0107 sw\u00f3j przysz\u0142y obiad. W jednym p\u0142ynnym ruchu zarzuci\u0142a swoj\u0105 przyn\u0119t\u0119, otworzy\u0142a paszcz\u0119 niewiarygodnie szeroko i szybko j\u0105 zamkn\u0119\u0142a. Ca\u0142a akcja trwa\u0142a tak kr\u00f3tko, \u017ce zwierz\u0119ta w pobli\u017cu w og\u00f3le nie zwr\u00f3ci\u0142y na to uwagi. Sama nie jestem pewna, czy z\u0142apa\u0142a swoj\u0105 przek\u0105sk\u0119, czy nie.
Zbyt szybko m\u00f3j divemaster da\u0142 znak do powrotu i skr\u0119cili\u015bmy w stron\u0119 doku. Mia\u0142am g\u0142ow\u0119 pe\u0142n\u0105 pomys\u0142\u00f3w na zdj\u0119cia, jakie nast\u0119pnego dnia chcia\u0142am zrobi\u0107. No i w ko\u0144cu by\u0142am got\u00f3w zako\u0144czy\u0107 ten dzie\u0144.<\/p>\n
Nast\u0119pnego ranka<\/strong> W czasie odp\u0142ywu mo\u017cna przej\u015b\u0107 si\u0119 po wyspie, ale gdy poziom wody podnosi si\u0119, ten kawa\u0142ek pla\u017cy pod wod\u0105 staje si\u0119 \u017c\u0142obkiem da m\u0142odych p\u0142aszczek blue-spotted ribbontail ray. Osobliwo\u015b\u0107 tego zjawiska umkn\u0119\u0142a mojej uwadze. Jedyne, co pami\u0119ta\u0142am o tych o\u015bmiornicach to to, \u017ce s\u0105 bardzo niebezpieczne. Sp\u0119dzili\u015bmy kilka dni zapoznaj\u0105c si\u0119 z podwodnym \u017cyciem w rejonie doku. P\u0142ywali\u015bmy te\u017c na jednodniowe wyprawy nurkowe na inne rafy otaczaj\u0105ce Kapali. Wyprawa do "Raju" na wyspie Mabul umo\u017cliwi\u0142a nam zrobienie zdj\u0119\u0107 konikom morskim i podziwiania egzotycznej kolekcji ryb z rodziny jednoro\u017ckowatych, morskich ciem – ryb z rodziny pegazowatych, w\u0119gorzy w\u0119\u017cowych o mozaikowym ubarwieniu czy innych, nieznanych mi stworze\u0144. Darowali\u015bmy sobie wypraw\u0119 na pobliski Sipadan, z jego wspania\u0142ymi \u017c\u00f3\u0142wiami, barakudami i ostrobokami, tylko dlatego, \u017ce wcze\u015bniej wiele razy nurkowali\u015bmy tam w czasie poprzednich podr\u00f3\u017cy. Zamiast tego wybrali\u015bmy "Platform\u0119", bardziej prawid\u0142owo znan\u0105 jako Seaventures Resort, wyczyszczon\u0105 i przystosowan\u0105 dla nurk\u00f3w star\u0105 platform\u0119 wiertnicz\u0105. Tam wyst\u0119puj\u0105 ciekawe okazy, z \u017c\u00f3\u0142tymi \u017cabnicami wielko\u015bci ludzkiej g\u0142owy i plataksami okr\u0105g\u0142op\u0142etwymi (batfish), pozuj\u0105ce w\u015br\u00f3d podwodnych element\u00f3w platformy.<\/p>\n Niebezpieczny go\u015b\u0107<\/strong> Jako \u017ce blue-ringed octopus s\u0105 bardzo toksyczne (ale nie agresywne) uwa\u017ca\u0142am na jej ruchy, szybko\u015b\u0107 i zwinno\u015b\u0107: z respektem podchodzi\u0142am do jej gro\u017anej jadowito\u015bci. Romantyczna okazja<\/strong> Po kilku zdj\u0119ciach w pe\u0142nym skupieniu zauwa\u017cy\u0142am posuwisty ruch przy kraw\u0119dzi maski. Wci\u0105\u017c skupiona na mandarynach stara\u0142am si\u0119 zignorowa\u0107 to. Znowu zobaczy\u0142am ten sam ruch i ponownie go zignorowa\u0142am. Porusza\u0142o si\u0119 w d\u00f3\u0142, wci\u0105\u017c na granicy mojego pola widzenia. Zirytowana odwr\u00f3ci\u0142am g\u0142ow\u0119, by odegna\u0107 natr\u0119ta. Zaskoczona zobaczy\u0142am ma\u0142\u0105 o\u015bmiornic\u0119 pokryt\u0105 b\u0142yszcz\u0105cy- mi, pulsuj\u0105cymi niebieskimi pier\u015bcieniami. Niemal oszala\u0142am z zachwytu. Skierowa\u0142am m\u00f3j aparat na o\u015bmiornic\u0119. Trz\u0119s\u0105cymi si\u0119 r\u0119kami ustawi\u0142am lampy b\u0142yskowe, wszystko to \u015bledz\u0105c ruchy o\u015bmiornicy k\u0105tem oka. Opu\u015bci\u0142am g\u0142ow\u0119 do celownika, z\u0142apa\u0142am ostro\u015b\u0107 i gwa\u0142townie oderwa\u0142am g\u0142ow\u0119 od aparatu. Patrzy\u0142am nie na jedn\u0105 o\u015bmiornic\u0119, lecz na dwie! Wydawa\u0142y si\u0119 by\u0107 pogr\u0105\u017cone w mi\u0142o\u015bci: samiec by\u0142 pewnie owini\u0119ty wok\u00f3\u0142 cia\u0142a samicy. Moje serce zabi\u0142o szybciej. M\u00f3j umys\u0142 wyrzuci\u0142 z siebie ca\u0142\u0105 wiedz\u0119 o fotografii w jednym \u0142adunku. Ile mam jeszcze klatek filmu? Czy lampy s\u0105 pod dobrym k\u0105tem? Czy s\u0105 ju\u017c na\u0142adowane? Jak\u0105 mam przys\u0142on\u0119? I czy z\u0142apa\u0142am ostro\u015b\u0107 na te ma\u0142e bestie? Niewiarygodne, ale zacz\u0119\u0142y sun\u0105\u0107 w moj\u0105 stron\u0119, potem ostro\u017cnie odbi\u0142y w bok. Zrobi\u0142am kolejne zdj\u0119cie i ostatnie, zanim zsun\u0119\u0142y si\u0119 w ma\u0142\u0105 grot\u0119 chronione przez zas\u0142on\u0119 z mandaryn\u00f3w. Z poczuciem pewno\u015bci, \u017ce cho\u0107 jedno zdj\u0119cie b\u0119dzie dobre, g\u0142\u0119boko odetchn\u0119\u0142am i pop\u0142yn\u0119\u0142am z powrotem, zostawiaj\u0105c za sob\u0105 osuwisko. On i divemaster nie czekali nawet a\u017c sko\u0144cz\u0119. Chcieli tylko wiedzie\u0107, gdzie by\u0142y te o\u015bmiornice. I wr\u00f3cili do wody szybciej, ni\u017c zd\u0105\u017cyli zamkn\u0105\u0107 obudowy swoich aparat\u00f3w. Przykro powiedzie\u0107, ale nie odnale\u017ali pary odbywaj\u0105cych gody o\u015bmiornic ani nawet pojedynczej blue-ringed octopus do ko\u0144ca naszego pobytu. Kilka miesi\u0119cy p\u00f3\u017aniej wspomina\u0142am moje przygody z Kapali. By\u0142o trudno pami\u0119ta\u0107 dok\u0142adnie wszystkie 38 nurkowa\u0144. Ale pami\u0119tam dok\u0142adnie emocje zwi\u0105zane z moim odkryciem. Ale szczerze, nie mog\u0142am przypomnie\u0107 sobie dw\u00f3ch splecionych ze sob\u0105 o\u015bmiornic. Czy to magia Kapali stworzy\u0142a iluzj\u0119 w mojej g\u0142owie? By si\u0119 upewni\u0107, jeszcze raz wyci\u0105gn\u0119\u0142am moje slajdy. Zasady bezpiecze\u0144stwa dla podwodnych fotograf\u00f3w<\/strong> Kontroluj obci\u0105\u017cenie zadaniami. Fotografia podwodna to najprawdopodobniej najbardziej wymagaj\u0105cy rodzaj fotografii. Poniewa\u017c pod wod\u0105 pomy\u0142ki mog\u0105 zabi\u0107, nurkowie musz\u0105 by\u0107 ca\u0142kiem pewni swoich umiej\u0119tno\u015bci nurkowych, zanim zdecyduj\u0105 si\u0119 zabra\u0107 pod wod\u0119 dodatkowy \u0142adunek sprz\u0119tu i uwagi wymaganej przy robieniu zdj\u0119\u0107. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Wszyscy nurkowie szukaj\u0105 przygody, czy to g\u0142\u0119bokiego nurkowania, eksploracji systemu podwodnych jaski\u0144 czy rozkoszowania si\u0119 bliskim spotkaniem z jadowitymi i pi\u0119knymi stworzeniami. Tak jest w…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11374248,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[388],"tags":[],"authors":[956],"class_list":["post-11386608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artykuly","authors-elizabeth-cook-pl_pl"],"acf":[],"yoast_head":"\n
O \u015bwicie otworzy\u0142am urocze drewniane okiennice, kt\u00f3re stanowi\u0142y tyln\u0105 \u015bcian\u0119 mojej chaty. Otwieraj\u0105c drzwi frontowe poczu\u0142am ciep\u0142e promienie s\u0142o\u0144ca, kt\u00f3re pada\u0142y na drewnian\u0105 pod\u0142og\u0119. Zaj\u0119\u0142am si\u0119 moj\u0105 kamer\u0105 i my\u015bla\u0142am o Kapali, kt\u00f3ra wiele lat temu by\u0142a ma\u0142\u0105 wysp\u0105 z nieliczn\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105. Jest to cz\u0119\u015b\u0107 rafy Ligitan, z\u0142o\u017conego systemu raf otaczaj\u0105cych g\u0142\u0119bokie morze Celebes. Z czasem ro\u015blinno\u015b\u0107 na wyspie znikn\u0119\u0142a, a erozja zredukowa\u0142a j\u0105 do ma\u0142ego pasa piasku pod powierzchni\u0105 wody.<\/p>\n
M\u00f3j partner nurkowy przyby\u0142 na pok\u0142adzie Celebes Sea, miejscowej \u0142odzi liveaboard. Rozmawiali\u015bmy o rafie i morskich zwierz\u0119tach, kt\u00f3re w ostatnich dniach widzieli nurkuj\u0105cy z pok\u0142adu \u0142odzi. Mi\u0119dzy innymi wspania\u0142o\u015bciami wspomnia\u0142 o odkryciu odbywaj\u0105cej gody pary o\u015bmiornic blue-ringed.<\/p>\n
<\/p>\n
Kt\u00f3rego\u015b dnia nurkowania m\u00f3j partner znalaz\u0142 kolejn\u0105 o\u015bmiornic\u0119 blue-ringed octopus. By\u0142 zachwycony. \u017bywo gestykuluj\u0105c zach\u0119ca\u0142 mnie do podp\u0142yni\u0119cia bli\u017cej i bli\u017cej do tego jadowitego zwierz\u0105tka. Celem by\u0142o, co by\u0142o dla mnie jasne, wykorzystanie mnie w charakterze modela i umieszczenie mojej g\u0142owy obok tej ma\u0142ej o\u015bmiornicy.
Grzecznie wykona\u0142am polecenie i przygl\u0105da\u0142am si\u0119 15 centymetrowemu skrzatowi, kt\u00f3ry przebieraj\u0105c ramionami
szuka\u0142 ma\u0142ych skorupiak\u00f3w i ryb w szczelinach mi\u0119dzy kamieniami.
<\/p>\n
M\u00f3j przyjaciel zrobi\u0142 kilka zdj\u0119\u0107 o\u015bmiornicy zanim ze\u015blizgn\u0119\u0142a si\u0119 w p\u0119kni\u0119cie w skale. P\u00f3\u017aniej, m\u00f3j partner powiedzia\u0142 mi, \u017ce w ci\u0105gu 40 lat nurkowania, tysi\u0119cy nurkowa\u0144, jakie odby\u0142, mia\u0142 tylko kilka spotka\u0144 z blue- ringed octopus. I gdy go s\u0142ucha\u0142am, pomy\u015bla\u0142em, \u017ce mo\u017ce nigdy wi\u0119cej nie zobacz\u0119 tej o\u015bmiornicy.<\/p>\n
Z up\u0142ywem dni coraz bardziej ci\u0105gn\u0119\u0142o mnie do nurkowania na stoku przy doku, zostawia\u0142am wi\u0119c \u0142odzi i planowanie innym. Zdecydowa\u0142am, \u017ce nadszed\u0142 czas na fotografowanie \u015blicznych mandaryn\u00f3w wspania\u0142ych. Zebra\u0142am moj\u0105 kamer\u0119 i pop\u0142yn\u0119\u0142am w d\u00f3\u0142 do miejsca, kt\u00f3re nazwa\u0142am Pa\u0142acem Mandaryn\u00f3w.
Wybra\u0142am miejsce i ustawi\u0142am si\u0119 przy ma\u0142ym zau\u0142ku u podstawy du\u017cego korala. B\u0119d\u0105c ca\u0142kowicie skoncentrowana na moim obiekcie, stara\u0142am si\u0119 zrobi\u0107 bliskie uj\u0119cie mandaryn\u00f3w, jak ta\u0144czy\u0142y na osuwisku.
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Niemal odruchowo nacisn\u0119\u0142am spust migawki i niecierpliwie czeka\u0142am na ponowne na\u0142adowanie lamp – najd\u0142u\u017csze sekundy w moim \u017cyciu. Jedno, drugie, trzecie zdj\u0119cie. O\u015bmiornice by\u0142y wci\u0105\u017c przy mnie. "Jeszcze jedno zdj\u0119cie, jeszcze tylko jedno", modli\u0142am si\u0119. "Hej! Wyjd\u017acie zza tej ska\u0142y" powiedzia\u0142am do siebie, \u017cycz\u0105c sobie, by o\u015bmiornice ruszy\u0142y si\u0119 troch\u0119.
<\/p>\n
Po wynurzeniu nie mog\u0142am doczeka\u0107 si\u0119 by podzieli\u0107 si\u0119 moim szcz\u0119\u015bciem z moim partnerem, kt\u00f3ry wynurzy\u0142 si\u0119 niedaleko.<\/p>\n
<\/strong><\/p>\n
Pami\u0119taj o oddychaniu. Zawsze stosuj z\u0142ot\u0105 zasad\u0119 nurkowania: nigdy nie wstrzymuj oddechu. Wstrzymywanie oddechu mo\u017ce spowodowa\u0107 powa\u017cne a nawet fatalne w skutkach uszkodzenie p\u0142uc. Doskonal swoj\u0105 p\u0142ywalno\u015b\u0107. Z czysto praktycznych powod\u00f3w doskona\u0142a p\u0142ywalno\u015b\u0107 jest najwa\u017cniejsza dla podwodnego fotografa. Zawi\u015bniecie nad raf\u0105 zapewnia bezpiecze\u0144stwo twojego sprz\u0119tu, rafy i zwierz\u0105t jak \u015blimaki nagoskrzelne, anemony i inne, kt\u00f3re wolno si\u0119 poruszaj\u0105. Dobra p\u0142ywalno\u015b\u0107 zapewnia to, \u017ce twoje p\u0142etwy nie podnios\u0105 piasku, irytuj\u0105c innych fotograf\u00f3w i dodaj\u0105cych efekt rozproszenia wstecznego do twoich zdj\u0119\u0107.<\/p>\n
Sprawdzaj siebie. Sprawdzaj swoje przyrz\u0105dy cz\u0119\u015bciej i niech to b\u0119dzie tw\u00f3j nawyk. Ustaw sobie sztywny limit i stosuj si\u0119 do niego. Je\u015bli ci\u015bnienie w butli spadnie do 30 bar, to najpewniej wtedy pojawi si\u0119 rekin wielorybi. Trzeba prawdziwej dyscypliny by ustawi\u0107 sobie limit i trzyma\u0107 si\u0119 go. Ale od tego zale\u017cy \u017cycie twoje i twojego partnera.<\/p>\n