{"id":11386830,"date":"2022-10-26T00:00:00","date_gmt":"2022-10-25T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/alertdiver.eu\/bez-kategorii\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/"},"modified":"2022-10-26T00:00:00","modified_gmt":"2022-10-25T22:00:00","slug":"cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/","title":{"rendered":"Cisza na wie\u017cy Babel: kr\u00f3tka historia znak\u00f3w nurkowych"},"content":{"rendered":"<p data-renderer-start-pos=\"5363\" style=\"text-align: justify;\">Kiedy mieszka\u0144cy l\u0105du pytaj\u0105 nurk&oacute;w, co tak bardzo przyci\u0105ga ich w nieprzyjaznym, podwodnym \u015bwiecie, najcz\u0119\u015bciej otrzymuj\u0105 odpowied\u017a, \u017ce opr&oacute;cz mo\u017cliwo\u015bci odkrywania podwodnych cud&oacute;w, \u015awiat Milczenia Jacques&rsquo;a Cousteau zapewnia uczucie zen i wewn\u0119trznego spokoju&hellip; przynajmniej do momentu, kiedy ha\u0142as podwodnego shakera lub gwa\u0142townie poruszaj\u0105ce si\u0119 d\u0142onie Twojego partnera nurkowego obudz\u0105 Ci\u0119 i przywr&oacute;c\u0105 do rzeczywisto\u015bci przypominaj\u0105c o podstawowej potrzebie komunikacji.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"5841\" style=\"text-align: justify;\">Komunikacja pod wod\u0105 ma dwa g\u0142&oacute;wne cele: bezpiecze\u0144stwo i podejmowanie decyzji w grupie nurkowej. Komunikacja zwi\u0105zana z bezpiecze\u0144stwem obejmuje ocen\u0119 stanu nurk&oacute;w, sprawdzenie manometru, okre\u015blenie g\u0142\u0119boko\u015bci i kierunku, w kt&oacute;rym jest wyj\u015bcie z wody lub wykonanie dekompresji. Podejmowanie decyzji jest konieczne, aby poradzi\u0107 sobie z nieprzewidzianymi wydarzeniami i sytuacjami awaryjnymi.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"5841\" style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"fr-dib fr-draggable\" src=\"\/wp-content\/uploads\/imgimport\/1118\/ok-1500.jpg\" style=\"width: auto;\"><\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"6235\" style=\"text-align: justify;\">Dla ogromnej wi\u0119kszo\u015bci os&oacute;b nurkuj\u0105cych na obiegu otwartym komunikacja pod wod\u0105 jest niewerbalna i do\u015b\u0107 ograniczona. Pisanie jest efektywne, ale zabiera du\u017co czasu. Sygna\u0142y latark\u0105 s\u0105 bardzo podstawowe i dzia\u0142aj\u0105 tylko w miejscach, gdzie jest ciemno. Sygna\u0142y dotykowe maj\u0105 jeszcze mniejsze zastosowanie. Chocia\u017c komunikacja g\u0142osowa jest mo\u017cliwa w masce pe\u0142notwarzowej, opr&oacute;cz projekt&oacute;w naukowych nie zdoby\u0142a ona du\u017cej popularno\u015bci w spo\u0142eczno\u015bci nurkowej&hellip; mo\u017ce dlatego, \u017ce tak naprawd\u0119 wolimy &bdquo;rozmawia\u0107 na migi&rdquo; i zachowa\u0107 jak najwi\u0119ksz\u0105 cisz\u0119 w podwodnym \u015bwiecie.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"6803\" style=\"text-align: justify;\">W wi\u0119kszo\u015bci sytuacji mamy do dyspozycji dwie d\u0142onie i dziesi\u0119\u0107 palc&oacute;w, kt&oacute;re mo\u017cemy wykorzysta\u0107 podczas rozmowy. Niekt&oacute;rzy nurkowie techniczni twierdz\u0105, \u017ce jedna d\u0142o\u0144 i pi\u0119\u0107 palc&oacute;w musi wystarczy\u0107, poniewa\u017c druga r\u0119ka mo\u017ce by\u0107 zaj\u0119ta, np. trzyma\u0107 latark\u0119, szpulk\u0119 lub inny przedmiot. Nurkowie u\u017cywaj\u0105 r&oacute;wnie\u017c gest&oacute;w z codziennego \u017cycia, takich jak skini\u0119cie g\u0142ow\u0105, aby udzieli\u0107 odpowiedzi twierdz\u0105cej. Inne gesty mog\u0105 zale\u017ce\u0107 od lokalizacji, np. sygna\u0142y oznaczaj\u0105ce organizmy morskie. Specjalne znaki stworzono dla konkretnych sytuacji nurkowych: aby przekaza\u0107 instrukcje lub informacje, zapyta\u0107 o stan nurka lub poradzi\u0107 sobie w sytuacji awaryjnej.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"7455\" style=\"text-align: justify;\">By\u0142oby \u015bwietnie, gdyby\u015bmy wszyscy u\u017cywali tych samych sygna\u0142&oacute;w nurkowych pochodz\u0105cych od znak&oacute;w maj\u0105cych podobne znaczenie na l\u0105dzie, poniewa\u017c u\u0142atwi\u0142oby to nauk\u0119 i komunikacj\u0119. Rzeczywisto\u015b\u0107 wygl\u0105da jednak troch\u0119 inaczej. Mimo wysi\u0142k&oacute;w RSTC (Recreational Scuba Training Council) i faktu, \u017ce istnieje pewien zestaw powszechnie wykorzystywanych znak&oacute;w, spo\u0142eczno\u015b\u0107 nurk&oacute;w rekreacyjnych opracowa\u0142a r&oacute;\u017cne, niejasne dialekty, kt&oacute;re mog\u0105 wprowadza\u0107 zamieszanie. Kto nie bra\u0142 udzia\u0142u w om&oacute;wieniu przed nurkowaniem, na kt&oacute;rym dowiedzia\u0142 si\u0119, \u017ce pokazanie dwa razy pi\u0119ciu palc&oacute;w oznacza po\u0142ow\u0119 ci\u015bnienia w butli, a na kolejnym om&oacute;wieniu okaza\u0142o si\u0119, \u017ce ci\u015bnienie 100 bar nale\u017cy pokaza\u0107 ustawiaj\u0105c d\u0142onie w kszta\u0142t litery T?<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"7455\" style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"fr-dib fr-draggable\" src=\"\/wp-content\/uploads\/imgimport\/1118\/gasleft-1500.jpg\" style=\"width: auto;\"><\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"8172\" style=\"text-align: justify;\">Z powodu tych r&oacute;\u017cnic komunikacja mi\u0119dzy nurkami mo\u017ce by\u0107 niedoskona\u0142a, a w najgorszym przypadku mo\u017ce po prostu nie istnie\u0107. Przyczyn\u0105 nie jest pomieszanie j\u0119zyk&oacute;w, jak w historii wie\u017cy Babel, poniewa\u017c systemy komunikacji nie rozwija\u0142y si\u0119 osobno w oddzielonych od siebie spo\u0142eczno\u015bciach. Mo\u017cna zatem stwierdzi\u0107, \u017ce w \u015bwiecie nurkowania rekreacyjnego ryzyko jest ograniczone, ale z powodu potencjalnych b\u0142\u0119d&oacute;w w komunikacji sytuacja awaryjna mo\u017ce by\u0107 bardziej niebezpieczna.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"8647\" style=\"text-align: justify;\">W nurkowaniu technicznym sytuacja wygl\u0105da inaczej: mimo istnienia wielu organizacji, spo\u0142eczno\u015b\u0107 nurk&oacute;w technicznych jest dumna z tego, \u017ce m&oacute;wi jednym j\u0119zykiem. Wynika to z wi\u0119kszego ryzyka w por&oacute;wnaniu do nurkowania rekreacyjnego. Znaki w nurkowaniu technicznym pokazywane s\u0105 jedn\u0105 r\u0119k\u0105 przy u\u017cyciu pi\u0119ciu palc&oacute;w (wprowadza si\u0119 specjalne adaptacje, je\u015bli nurkowie maj\u0105 r\u0119kawiczki z trzema palcami). Informacje przekazuje si\u0119 zazwyczaj pokazuj\u0105c sygna\u0142 oznaczaj\u0105cy temat (np. ci\u015bnienie, g\u0142\u0119boko\u015b\u0107, czas), a potem drugi sygna\u0142 oznaczaj\u0105cy liczb\u0119. Liczby nale\u017cy pokaza\u0107 za pomoc\u0105 sekwencji cyfr &ndash; wn\u0119trze d\u0142oni skierowane do partnera i palce ustawione do g&oacute;ry oznaczaj\u0105 cyfry od 1 do 5, wn\u0119trze d\u0142oni skierowane w stron\u0119 nurka i palce ustawione w bok oznaczaj\u0105 cyfry of 6 do 9. Poniewa\u017c 10 jest liczb\u0105 sk\u0142adaj\u0105c\u0105 si\u0119 z dw&oacute;ch cyfr, nurek musi pokaza\u0107 &bdquo;jeden&rdquo;, a potem znak &bdquo;zamkni\u0119te OK&rdquo; oznaczaj\u0105cy &bdquo;zero&rdquo;. Z\u0142ota zasada m&oacute;wi, \u017ce nie nale\u017cy u\u017cywa\u0107 kciuka, aby nie wprowadza\u0107 zamieszania, poniewa\u017c kciuk oznacza &bdquo;koniec nurkowania&rdquo;.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"8647\" style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"fr-dib fr-draggable\" src=\"\/wp-content\/uploads\/imgimport\/1118\/ascent-1500.jpg\" style=\"width: auto;\"><\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"9677\" style=\"text-align: justify;\">Nurkowanie techniczne zazwyczaj obejmuje dekompresj\u0119 i\/lub przebywanie w miejscach z sufitem nad g\u0142ow\u0105. Dla obu tych sytuacji opracowano specyficzne znaki, kt&oacute;re znaj\u0105 wszyscy nurkowie techniczni, niezale\u017cnie od tego, w kt&oacute;rej organizacji si\u0119 szkolili. Powt&oacute;rzenie wszystkich znak&oacute;w wykracza poza ramy tego artyku\u0142u, ale je\u015bli interesuje Ci\u0119 ten temat, mo\u017cesz \u0142atwo znale\u017a\u0107 takie informacje w internecie.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"10083\" style=\"text-align: justify;\">Kolejn\u0105 wa\u017cn\u0105 r&oacute;\u017cnic\u0105 mi\u0119dzy nurkami rekreacyjnymi a technicznymi jest unikanie gest&oacute;w z codziennego \u017cycia. U &bdquo;technicznych&rdquo; nie ma miejsca na interpretacj\u0119 lub stwierdzenie, \u017ce co\u015b jest &bdquo;oczywiste&rdquo;. Zamiast tego nurkowie ci potrzebuj\u0105 jasnych informacji potwierdzaj\u0105c ka\u017cdy znak. Komunikacja nie polega tylko na podawaniu informacji, ale r&oacute;wnie\u017c na upewnieniu si\u0119, \u017ce zosta\u0142a ona odpowiednio przekazana i zrozumiana. Potwierdzenie jest bardzo wa\u017cne, aby unikn\u0105\u0107 pomini\u0119cia informacji i jest kluczowe dla bezpiecze\u0144stwa zespo\u0142u nurkowego.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"10623\" style=\"text-align: justify;\">W idealnym, przysz\u0142ym \u015bwiecie znaki z nurkowania technicznego zostan\u0105 wprowadzone w nurkowaniu rekreacyjnym, aby unika\u0107 zamieszania i potrzeby omawiania sygna\u0142&oacute;w oraz dla poprawy bezpiecze\u0144stwa. Na razie przemilczmy to&hellip;<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"10623\" style=\"text-align: justify;\"><\/p>\n<hr>\n<p style=\"\"><\/p>\n<h3 style=\"\">Samouczki wideo<\/h3>\n<p data-renderer-start-pos=\"11442\" style=\"text-align: justify;\"><strong>Are you Ok?&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p style=\"\"><span class=\"fr-video fr-dvi fr-draggable\" contenteditable=\"false\" style=\"\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Fbri2lJ7ZCk\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" style=\"width: 360px; height: 115px;\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><strong>I have a problem\/Something&rsquo;s not right<\/strong><\/p>\n<p style=\"\"><span class=\"fr-video fr-dvi fr-draggable\" contenteditable=\"false\" style=\"\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QUuZd4KN2SU\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" style=\"width: 360px; height: 115px;\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><strong>Ascend<\/strong><\/p>\n<p style=\"\"><span class=\"fr-video fr-dvi fr-draggable\" contenteditable=\"false\" style=\"\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mFwzAdKJmU8\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" style=\"width: 360px; height: 115px;\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><strong>Descend<\/strong><\/p>\n<p style=\"\"><span class=\"fr-video fr-dvi fr-draggable\" contenteditable=\"false\" style=\"\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/u7kWDfmKQ_w\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" style=\"width: 360px; height: 115px;\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><strong>Out of Gas<\/strong><\/p>\n<p style=\"\"><span class=\"fr-video fr-dvi fr-draggable\" contenteditable=\"false\" style=\"\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OTBliICdmhM\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" style=\"width: 360px; height: 115px;\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><strong>I&rsquo;m calling the dive<\/strong><\/p>\n<p style=\"\"><span class=\"fr-video fr-dvi fr-draggable\" contenteditable=\"false\" style=\"\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gPk4oRHJR0s\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" style=\"width: 360px; height: 115px;\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><strong>How much gas do you have?<\/strong><\/p>\n<p style=\"\"><span class=\"fr-video fr-dvi fr-draggable\" contenteditable=\"false\" style=\"\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-hhSabscslQ\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" style=\"width: 360px; height: 115px;\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><strong>Shoot a Surface marker Buoy<\/strong><\/p>\n<p style=\"\"><span class=\"fr-video fr-dvi fr-draggable\" contenteditable=\"false\" style=\"\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/j1-L5UIvORc\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" style=\"width: 360px; height: 115px;\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><strong>Ascend to safety stop for 5 min<\/strong><\/p>\n<p style=\"\"><span class=\"fr-video fr-dvi fr-draggable\" contenteditable=\"false\" style=\"\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wjjfnrr8G8M\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" style=\"width: 360px; height: 115px;\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><strong>Numbers: 0-100 (abbreviated version)<\/strong><\/p>\n<p style=\"\"><span class=\"fr-video fr-dvi fr-draggable\" contenteditable=\"false\" style=\"\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/d4OZ9THu1WM\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" style=\"width: 360px; height: 115px;\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><\/p>\n<hr>\n<p style=\"\"><\/p>\n<p style=\"\"><strong data-renderer-mark=\"true\">T\u0142umacz:<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/agnieszka.kosterzewska\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agnieszka Kostera-Kosterzewska<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiedy mieszka\u0144cy l\u0105du pytaj\u0105 nurk&oacute;w, co tak bardzo przyci\u0105ga ich w nieprzyjaznym, podwodnym \u015bwiecie, najcz\u0119\u015bciej otrzymuj\u0105 odpowied\u017a, \u017ce opr&oacute;cz mo\u017cliwo\u015bci odkrywania podwodnych cud&oacute;w, \u015awiat Milczenia&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11376811,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[388],"tags":[1942],"authors":[684],"class_list":["post-11386830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artykuly","tag-nurkowanie-w-pigulce","authors-audrey-cudel"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cisza na wie\u017cy Babel: kr\u00f3tka historia znak\u00f3w nurkowych - Alert Diver<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cisza na wie\u017cy Babel: kr\u00f3tka historia znak\u00f3w nurkowych - Alert Diver\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kiedy mieszka\u0144cy l\u0105du pytaj\u0105 nurk&oacute;w, co tak bardzo przyci\u0105ga ich w nieprzyjaznym, podwodnym \u015bwiecie, najcz\u0119\u015bciej otrzymuj\u0105 odpowied\u017a, \u017ce opr&oacute;cz mo\u017cliwo\u015bci odkrywania podwodnych cud&oacute;w, \u015awiat Milczenia...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alert Diver\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-25T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/silence-in-the-tower-of-babel-a-brief-story-about-hand-signals-bannerweb-2560x1120-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"microfilla\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"microfilla\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/\"},\"author\":{\"name\":\"microfilla\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/person\/9ba7cb3f05522d75bf215ab2cf40b01b\"},\"headline\":\"Cisza na wie\u017cy Babel: kr\u00f3tka historia znak\u00f3w nurkowych\",\"datePublished\":\"2022-10-25T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-25T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/\"},\"wordCount\":1035,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/silence-in-the-tower-of-babel-a-brief-story-about-hand-signals-bannerweb-2560x1120-1.jpg\",\"keywords\":[\"Nurkowanie w pigu\u0142ce\"],\"articleSection\":[\"Artyku\u0142y\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/\",\"name\":\"Cisza na wie\u017cy Babel: kr\u00f3tka historia znak\u00f3w nurkowych - Alert Diver\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/silence-in-the-tower-of-babel-a-brief-story-about-hand-signals-bannerweb-2560x1120-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-25T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-25T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/silence-in-the-tower-of-babel-a-brief-story-about-hand-signals-bannerweb-2560x1120-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/silence-in-the-tower-of-babel-a-brief-story-about-hand-signals-bannerweb-2560x1120-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1120},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cisza na wie\u017cy Babel: kr\u00f3tka historia znak\u00f3w nurkowych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#website\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/\",\"name\":\"Alert Diver Europe\",\"description\":\"Access, discover and share the latest diving safety content from DAN Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#organization\",\"name\":\"Alert Diver Europe\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Alert Diver Europe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/person\/9ba7cb3f05522d75bf215ab2cf40b01b\",\"name\":\"microfilla\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09f39449f14df8c3ad651888221bb907?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09f39449f14df8c3ad651888221bb907?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"microfilla\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/microfilla.com\"],\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/author\/microfilla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cisza na wie\u017cy Babel: kr\u00f3tka historia znak\u00f3w nurkowych - Alert Diver","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Cisza na wie\u017cy Babel: kr\u00f3tka historia znak\u00f3w nurkowych - Alert Diver","og_description":"Kiedy mieszka\u0144cy l\u0105du pytaj\u0105 nurk&oacute;w, co tak bardzo przyci\u0105ga ich w nieprzyjaznym, podwodnym \u015bwiecie, najcz\u0119\u015bciej otrzymuj\u0105 odpowied\u017a, \u017ce opr&oacute;cz mo\u017cliwo\u015bci odkrywania podwodnych cud&oacute;w, \u015awiat Milczenia...","og_url":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/","og_site_name":"Alert Diver","article_published_time":"2022-10-25T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1120,"url":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/silence-in-the-tower-of-babel-a-brief-story-about-hand-signals-bannerweb-2560x1120-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"microfilla","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"microfilla","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/"},"author":{"name":"microfilla","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/person\/9ba7cb3f05522d75bf215ab2cf40b01b"},"headline":"Cisza na wie\u017cy Babel: kr\u00f3tka historia znak\u00f3w nurkowych","datePublished":"2022-10-25T22:00:00+00:00","dateModified":"2022-10-25T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/"},"wordCount":1035,"publisher":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/silence-in-the-tower-of-babel-a-brief-story-about-hand-signals-bannerweb-2560x1120-1.jpg","keywords":["Nurkowanie w pigu\u0142ce"],"articleSection":["Artyku\u0142y"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/","name":"Cisza na wie\u017cy Babel: kr\u00f3tka historia znak\u00f3w nurkowych - Alert Diver","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/silence-in-the-tower-of-babel-a-brief-story-about-hand-signals-bannerweb-2560x1120-1.jpg","datePublished":"2022-10-25T22:00:00+00:00","dateModified":"2022-10-25T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/#primaryimage","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/silence-in-the-tower-of-babel-a-brief-story-about-hand-signals-bannerweb-2560x1120-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/silence-in-the-tower-of-babel-a-brief-story-about-hand-signals-bannerweb-2560x1120-1.jpg","width":2560,"height":1120},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/cisza-na-wiezy-babel-krotka-historia-znakow-nurkowych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cisza na wie\u017cy Babel: kr\u00f3tka historia znak\u00f3w nurkowych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#website","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/","name":"Alert Diver Europe","description":"Access, discover and share the latest diving safety content from DAN Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#organization","name":"Alert Diver Europe","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Alert Diver Europe"},"image":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/person\/9ba7cb3f05522d75bf215ab2cf40b01b","name":"microfilla","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09f39449f14df8c3ad651888221bb907?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09f39449f14df8c3ad651888221bb907?s=96&d=mm&r=g","caption":"microfilla"},"sameAs":["https:\/\/microfilla.com"],"url":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/author\/microfilla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11386830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11386830"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11386830\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11376811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11386830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11386830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11386830"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=11386830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}