{"id":11423245,"date":"2025-09-02T10:42:51","date_gmt":"2025-09-02T08:42:51","guid":{"rendered":"https:\/\/alertdiver.eu\/?p=11423245"},"modified":"2026-06-12T11:43:56","modified_gmt":"2026-06-12T09:43:56","slug":"nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/","title":{"rendered":"Nurkowanie i leki \u2013 niesteroidowe leki przeciwzapalne wykazuj\u0105 potencja\u0142 w leczeniu DCS"},"content":{"rendered":"

Podczas szkole\u0144 dowiedzieli\u015bmy si\u0119, \u017ce kiedy nurek dostanie choroby dekompresyjnej na terenach oddalonych, pierwsz\u0105 rzecz\u0105, jak\u0105 nale\u017cy zrobi\u0107, to poda\u0107 mu tlen i natychmiast przetransportowa\u0107 go do komory hiperbarycznej. To nie jest z\u0142a procedura, ale nie zawsze jest to jedyna lub najlepsza opcja. Chocia\u017c rekompresja i podawanie tlenu w komorze hiperbarycznej sta\u0142y si\u0119 standardem leczenia \u015brednich i ci\u0119\u017ckich przypadk\u00f3w choroby dekompresyjnej, istnieje coraz wi\u0119cej dowod\u00f3w na to, \u017ce podawanie lek\u00f3w zamiast rekompresji w \u0142agodnych przypadkach DCS na terenach oddalonych wygl\u0105da obiecuj\u0105co. Ostateczn\u0105 metod\u0105 leczenia jest wci\u0105\u017c rekompresja, ale wspomagaj\u0105ca (lub dodatkowa) terapia polegaj\u0105ca na podawaniu tlenu i nawadnianiu istnieje od dziesi\u0119cioleci. Mniej znana jest potencjalna rola lek\u00f3w jako g\u0142\u00f3wnej metody leczenia DCS na terenach oddalonych lub dodatkowej metody, kt\u00f3rej celem jest z\u0142agodzenie objaw\u00f3w i symptom\u00f3w podczas ewakuacji nurka lub zminimalizowanie liczby wymaganych sesji w komorze hiperbarycznej. Leki te charakteryzuj\u0105 si\u0119 szerokim spektrum od niskiego do wysokiego ryzyka i maj\u0105 du\u017co potencjalnych zastosowa\u0144, ale brakuje bada\u0144 na ich temat i nie s\u0105 powszechnie znane. Wynika to cz\u0119\u015bciowo z ograniczonej liczby sytuacji, w kt\u00f3rych mo\u017cna ich u\u017cywa\u0107 oraz z tego, \u017ce w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w wynik terapii b\u0119dzie taki sam, a dodatkowa metoda leczenia skupia si\u0119 na z\u0142agodzeniu symptom\u00f3w i objaw\u00f3w oraz przyspieszeniu powrotu do zdrowia, ale nie poprawia og\u00f3lnego efektu leczenia.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Lista obecnie zalecanych dodatkowych metod leczenia i tych, kt\u00f3re wci\u0105\u017c s\u0105 w fazie eksperymentu. \u0179r\u00f3d\u0142o: Decompression Illness: A comprehensive review, autor: S.J. Mitchell, 2024. PMID: 38537300 (tylko w j\u0119zyku angielskim)<\/em><\/p>\n

W ci\u0105gu ostatniej dekady ponownie zainteresowano si\u0119 leczeniem farmakologicznym jako podstawow\u0105 lub dodatkow\u0105 metod\u0105 leczenia DCS. G\u0142\u00f3wn\u0105 przyczyn\u0105 by\u0142o zaciekawienie niezwykle wnikliwym artyku\u0142em dotycz\u0105cym u\u017cywania niesteroidowego leku przeciwzapalnego o nazwie Tenoxicam, kt\u00f3ry zosta\u0142 zbadany po raz pierwszy w 2003 roku przez Bennetta, Mitchella i Domingueza. Poni\u017cej przedstawiamy to, co wiemy na temat u\u017cywania niesteroidowych lek\u00f3w przeciwzapalnych, kt\u00f3re wygl\u0105daj\u0105 obiecuj\u0105co w terapii i wspomaganiu leczenia DCS.<\/p>\n

Co m\u00f3wi\u0105 liczby<\/h2>\n

Uzupe\u0142niaj\u0105ce metody leczenia DCS by\u0142y wcze\u015bniej badane jako dodatkowe do podawania tlenu podczas d\u0142ugiej ewakuacji lub podczas rekompresji w celu przyspieszenia powrotu nurka do zdrowia. Wiele z tych terapii brzmia\u0142o rozs\u0105dnie w teorii, ale brakowa\u0142o potwierdzonych danych, co powodowa\u0142o ogromne r\u00f3\u017cnice w ich zastosowaniu w o\u015brodkach hiperbarycznych. Po badaniu przeprowadzonym w 2003 roku dotycz\u0105cym u\u017cywania niesteroidowego leku przeciwzapalnego o nazwie Tenoxicam zainteresowanie t\u0105 metod\u0105 terapii ogromnie si\u0119 zwi\u0119kszy\u0142o. Badanie to by\u0142o \u2013 i pozostaje do tej pory \u2013 jedyn\u0105 losow\u0105 podw\u00f3jnie \u015blep\u0105 pr\u00f3b\u0105 dotycz\u0105c\u0105 leku stosowanego do leczenia DSC, a skrupulatna kontrola i du\u017ca grupa uczestnik\u00f3w sprawi\u0142y, \u017ce da\u0142o one wyj\u0105tkowo siln\u0105 podstaw\u0119 do dalszej pracy. Rzetelno\u015b\u0107 tego badania to r\u00f3wnie\u017c jeden z powod\u00f3w, dlaczego niesteroidowe leki przeciwzapalne podawane doustnie s\u0105 jedyn\u0105 dodatkow\u0105 metod\u0105 leczenia, kt\u00f3ra zosta\u0142a wystarczaj\u0105co dobrze oceniona, aby mog\u0142a by\u0107 stosowana przez osoby postronne pomagaj\u0105ce poszkodowanemu nurkowi na miejscu zdarzenia.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Neal Pollock przeprowadzaj\u0105cy echokardiografi\u0119 przezklatkow\u0105 (TTE) u nurka po nurkowaniu g\u0142\u0119bokim. Obecno\u015b\u0107 p\u0119cherzyk\u00f3w we wszystkich czterech jamach serca jest oceniana w spoczynku i po wykonaniu ruch\u00f3w ko\u0144czyn\u0105 po poleceniu przez badacza.\u00a0<\/em><\/p>\n

Tenoxicam jest niesteroidowym lekiem przeciwzapalnym dzia\u0142aj\u0105cym d\u0142u\u017cej ni\u017c leki dost\u0119pne bez recepty, kt\u00f3re wi\u0119kszo\u015b\u0107 nurk\u00f3w mo\u017ce zna\u0107, ale ma taki sam mechanizm jak popularne specyfiki takie jak Ibuprofen czy Naproxen. Ten stosunkowo \u0142agodny lek by\u0142 pocz\u0105tkowo badany jako dodatek do terapii za pomoc\u0105 rekompresji z nadziej\u0105, \u017ce jego stosowanie mo\u017ce zmniejszy\u0107 wymagan\u0105 liczb\u0119 lub czas trwania sesji w komorze potrzebnych nurkowi do wyleczenia DCS. Badanie nie wykaza\u0142o \u017cadnej r\u00f3\u017cnicy, je\u015bli chodzi o wynik ko\u0144cowy \u2013 zar\u00f3wno u nurk\u00f3w, kt\u00f3rzy brali lek, jak i u tych, kt\u00f3rzy go nie brali symptomy ust\u0105pi\u0142y \u2013 ale u nurk\u00f3w, kt\u00f3rzy za\u017cywali Tenoxicam liczba sesji w komorze rekompresyjnej wymaganych do z\u0142agodzenia symptom\u00f3w by\u0142a statystycznie znacz\u0105co mniejsza.<\/p>\n

Lekarz hiperbaryczny i wp\u0142ywowy ekspert w tej dziedzinie Dr Simon Mitchell bra\u0142 udzia\u0142 w tworzeniu pierwotnego artyku\u0142u dotycz\u0105cego stosowania Tenoxicamu i po jego opublikowaniu przez dwie dekady bada\u0142 wiele dodatkowych metod leczenia DCS. \u201eJest prawdopodobne, \u017ce [poprawa stanu zdrowia po za\u017cywaniu Tenoxicamu] odnosi si\u0119 do ca\u0142ej klasy lek\u00f3w\u201d \u2013 twierdzi Mitchell i dodaje, \u017ce lek ten zosta\u0142 wybrany ze wzgl\u0119du na jego d\u0142ugi okres p\u00f3\u0142trwania, ale inne niesteroidowe leki przeciwzapalne najprawdopodobniej b\u0119d\u0105 mia\u0142y taki sam efekt.<\/p>\n

Zastosowanie w realnym \u015bwiecie<\/h2>\n

To wszystko nie znaczy<\/em>, \u017ce na swoj\u0105 kolejn\u0105 wypraw\u0119 na tereny oddalone mo\u017cesz zapakowa\u0107 butelk\u0119 aspiryny zamiast planu akcji ratunkowej<\/strong><\/a>, ale zapewnia cenne narz\u0119dzie dla nurk\u00f3w, kt\u00f3rzy wykonuj\u0105 nurkowania w oddalonych miejscach. Wci\u0105\u017c potrzeba wi\u0119cej pr\u00f3b na ludziach, aby udowodni\u0107 skuteczno\u015b\u0107 tych lek\u00f3w i stworzy\u0107 wsp\u00f3ln\u0105 procedur\u0119 ich stosowania, ale badanie to daje nam r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 nauczenia si\u0119 wi\u0119cej o mechanizmach powstawania uraz\u00f3w w chorobie dekompresyjnej, kt\u00f3re na razie s\u0105 tylko teoretyczne.<\/p>\n

Mitchell sugeruje, \u017ce przypadki \u0142agodnego DCS \u201ew miejscach, gdzie dost\u0119p do komory by\u0142by trudny mog\u0105 by\u0107 leczone za pomoc\u0105 \u015brodk\u00f3w pierwszej pomocy i istnieje du\u017ca nadzieja, \u017ce poszkodowany ca\u0142kowicie wr\u00f3ci do zdrowia, chocia\u017c by\u0107 mo\u017ce wolniej\u201d. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce ta porada dotyczy urazu, kt\u00f3ry spe\u0142nia kryteria \u0142agodnego DCS, a je\u017celi komora hiperbaryczna jest \u0142atwo dost\u0119pna, nale\u017cy z niej skorzysta\u0107. Wa\u017cne jest tak\u017ce, aby wiedzie\u0107, \u017ce symptomy w przypadku \u0142agodnego DCS zazwyczaj przechodz\u0105 bez \u017cadnego<\/em> leczenia, dlatego podawanie tych lek\u00f3w jest wyj\u0105tkow\u0105 sugesti\u0105 o niewielkim ryzyku, kt\u00f3ra mo\u017ce znacz\u0105co poprawi\u0107 powr\u00f3t nurka do zdrowia po chorobie dekompresyjnej. Potwierdzenie, \u017ce \u0142agodny DCS spe\u0142nia kryteria tej procedury leczenia mo\u017ce paradoksalnie wi\u0105za\u0107 si\u0119 z d\u0142u\u017csz\u0105 diagnoz\u0105, a nurkowie powinni by\u0107 \u015bwiadomi dw\u00f3ch rzeczy: ile czasu mo\u017ce zaj\u0105\u0107 to badanie oraz tego, \u017ce istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 niezauwa\u017cenia lub rozwini\u0119cia si\u0119 symptom\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 wskazywa\u0107 na bardziej powa\u017cny przypadek DCS lub t\u0119tniczej embolii gazowej (AGE). Obie te sytuacje wymagaj\u0105 szybkiej ewakuacji nurka, niezale\u017cnie od tego, jak trudna jest logistyka.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Schemat pokazuj\u0105cy udzielanie pomocy nurkom z AGE lub DCS z powa\u017cnymi lub \u0142agodnymi symptomami. \u0141agodny DCS mo\u017ce paradoksalnie wi\u0105za\u0107 si\u0119 z bardziej skomplikowanymi decyzjami, czy ewakuacja nurka jest uzasadniona. \u0179r\u00f3d\u0142o: Decompression Illness: A comprehensive review, autor: S.J. Mitchell, 2024. PMID: 38537300 (tylko w j\u0119zyku angielskim)<\/em><\/p>\n

Badania dotycz\u0105ce dodatkowych metod leczenia DCS s\u0105 w toku, a ostateczn\u0105 list\u0119 mo\u017cna zobaczy\u0107, klikaj\u0105c poni\u017cszy link. Heparin, lek przeciwzakrzepowy stosowany w chorobach uk\u0142adu sercowo-naczyniowego zapowiada si\u0119 bardzo obiecuj\u0105co, ale inne leki s\u0105 wci\u0105\u017c za ma\u0142o zbadane, aby zaleca\u0107 je do stosowania jakiejkolwiek sytuacji \u2013 przynajmniej na razie. Istnieje ma\u0142e prawdopodobie\u0144stwo odkrycia jednego leku na DCS, ale badania nad nim ju\u017c zmieni\u0142y spos\u00f3b, w jaki mo\u017cna leczy\u0107 nurk\u00f3w na terenach oddalonych, a kontynuacja tych bada\u0144 mo\u017ce doprowadzi\u0107 do lepszego zrozumienia mechanizmu powstawania DCS.<\/p>\n

\n

Wa\u017cne<\/strong>: w jakiejkolwiek nurkowej sytuacji awaryjnej \u2013 a nawet je\u015bli tylko podejrzewasz,<\/em> \u017ce co\u015b mo\u017ce by\u0107 nie tak \u2013 najwa\u017cniejsze jest przeprowadzenie odpowiedniej oceny stanu zdrowia przez specjalist\u0119 w dziedzinie medycyny nurkowej. Diagnoza postawiona samemu sobie lub leczenie si\u0119 na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 mo\u017ce op\u00f3\u017ani\u0107 udzielenie istotnej pomocy i doprowadzi\u0107 do pogorszenia si\u0119 stanu poszkodowanego. Zadzwo\u0144 na lini\u0119 alarmow\u0105 DAN<\/strong>, je\u015bli potrzebujesz natychmiastowej diagnozy i porady ekspert\u00f3w.<\/p>\n

Linia alarmowa jest dost\u0119pna dla wszystkich nurk\u00f3w, <\/em>a cz\u0142onkowie DAN maj\u0105 dodatkowe korzy\u015bci: rozszerzone wsparcie medyczne, konsultacje w dowolnym momencie oraz wszechstronne ubezpieczenie od wypadk\u00f3w nurkowych, kt\u00f3re obejmuje pokrycie koszt\u00f3w leczenia w razie potrzeby.<\/p>\n

Twoje bezpiecze\u0144stwo jest zawsze priorytetem \u2013 nie ryzykuj.<\/p>\n

\n

Cytowane prace:<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Mitchell, Simon J (2024) Decompression Illness: A comprehensive review<\/em>. PMID: 38537300<\/li>\n
  2. Doolette, D; Murphy, G (2023) Within-diver variability in venous gas emboli (VGE) following repeated dives.<\/em><\/li>\n
  3. Bennett M, Mitchell S, Dominguez A. Adjunctive treatment of decompression illness with a non-steroidal anti-inflammatory drug (Tenoxicam) reduces compression requirement.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n
    \n

    T\u0142umacz:<\/strong>\u00a0Agnieszka Kostera-Kosterzewska<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Czy powszechnie stosowane leki, takie jak Ibuprofen, mog\u0105 pom\u00f3c w leczeniu choroby dekompresyjnej? Co nurkowie powinni wiedzie\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":11423204,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[388],"tags":[1946],"authors":[1604],"class_list":["post-11423245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artykuly","tag-medycyna-nurkowa","authors-reilly-fogarty"],"acf":[],"yoast_head":"\nNurkowanie i leki \u2013 niesteroidowe leki przeciwzapalne wykazuj\u0105 potencja\u0142 w leczeniu DCS - Alert Diver<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak niesteroidowe leki przeciwzapalne, takie jak Tenoxicam wygl\u0105daj\u0105 obiecuj\u0105co jako dodatkowa forma leczenia choroby dekompresyjnej (DCS), zw\u0142aszcza na terenach oddalonych, gdzie nie ma dost\u0119pu do komory hiperbarycznej.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nurkowanie i leki \u2013 niesteroidowe leki przeciwzapalne wykazuj\u0105 potencja\u0142 w leczeniu DCS - Alert Diver\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak niesteroidowe leki przeciwzapalne, takie jak Tenoxicam wygl\u0105daj\u0105 obiecuj\u0105co jako dodatkowa forma leczenia choroby dekompresyjnej (DCS), zw\u0142aszcza na terenach oddalonych, gdzie nie ma dost\u0119pu do komory hiperbarycznej.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alert Diver\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-02T08:42:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T09:43:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mixing-Diving-and-Drugs_BannerWeb_2560x1120.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mtuccella@daneurope.org\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mtuccella@daneurope.org\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/\"},\"author\":{\"name\":\"mtuccella@daneurope.org\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/person\/e5aa4c80b09c73018c6d8b140482fe5a\"},\"headline\":\"Nurkowanie i leki \u2013 niesteroidowe leki przeciwzapalne wykazuj\u0105 potencja\u0142 w leczeniu DCS\",\"datePublished\":\"2025-09-02T08:42:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T09:43:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/\"},\"wordCount\":1405,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mixing-Diving-and-Drugs_BannerWeb_2560x1120.jpg\",\"keywords\":[\"Medycyna nurkowa\"],\"articleSection\":[\"Artyku\u0142y\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/\",\"name\":\"Nurkowanie i leki \u2013 niesteroidowe leki przeciwzapalne wykazuj\u0105 potencja\u0142 w leczeniu DCS - Alert Diver\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mixing-Diving-and-Drugs_BannerWeb_2560x1120.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-02T08:42:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T09:43:56+00:00\",\"description\":\"Dowiedz si\u0119, jak niesteroidowe leki przeciwzapalne, takie jak Tenoxicam wygl\u0105daj\u0105 obiecuj\u0105co jako dodatkowa forma leczenia choroby dekompresyjnej (DCS), zw\u0142aszcza na terenach oddalonych, gdzie nie ma dost\u0119pu do komory hiperbarycznej.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mixing-Diving-and-Drugs_BannerWeb_2560x1120.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mixing-Diving-and-Drugs_BannerWeb_2560x1120.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1120},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nurkowanie i leki \u2013 niesteroidowe leki przeciwzapalne wykazuj\u0105 potencja\u0142 w leczeniu DCS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#website\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/\",\"name\":\"Alert Diver Europe\",\"description\":\"Access, discover and share the latest diving safety content from DAN Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#organization\",\"name\":\"Alert Diver Europe\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Alert Diver Europe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/person\/e5aa4c80b09c73018c6d8b140482fe5a\",\"name\":\"mtuccella@daneurope.org\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b3afb8690f2a9b7aa9d36d7a3b1581?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b3afb8690f2a9b7aa9d36d7a3b1581?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mtuccella@daneurope.org\"},\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/author\/mtuccelladaneurope-org\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nurkowanie i leki \u2013 niesteroidowe leki przeciwzapalne wykazuj\u0105 potencja\u0142 w leczeniu DCS - Alert Diver","description":"Dowiedz si\u0119, jak niesteroidowe leki przeciwzapalne, takie jak Tenoxicam wygl\u0105daj\u0105 obiecuj\u0105co jako dodatkowa forma leczenia choroby dekompresyjnej (DCS), zw\u0142aszcza na terenach oddalonych, gdzie nie ma dost\u0119pu do komory hiperbarycznej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nurkowanie i leki \u2013 niesteroidowe leki przeciwzapalne wykazuj\u0105 potencja\u0142 w leczeniu DCS - Alert Diver","og_description":"Dowiedz si\u0119, jak niesteroidowe leki przeciwzapalne, takie jak Tenoxicam wygl\u0105daj\u0105 obiecuj\u0105co jako dodatkowa forma leczenia choroby dekompresyjnej (DCS), zw\u0142aszcza na terenach oddalonych, gdzie nie ma dost\u0119pu do komory hiperbarycznej.","og_url":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/","og_site_name":"Alert Diver","article_published_time":"2025-09-02T08:42:51+00:00","article_modified_time":"2026-06-12T09:43:56+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1120,"url":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mixing-Diving-and-Drugs_BannerWeb_2560x1120.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mtuccella@daneurope.org","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mtuccella@daneurope.org","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/"},"author":{"name":"mtuccella@daneurope.org","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/person\/e5aa4c80b09c73018c6d8b140482fe5a"},"headline":"Nurkowanie i leki \u2013 niesteroidowe leki przeciwzapalne wykazuj\u0105 potencja\u0142 w leczeniu DCS","datePublished":"2025-09-02T08:42:51+00:00","dateModified":"2026-06-12T09:43:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/"},"wordCount":1405,"publisher":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mixing-Diving-and-Drugs_BannerWeb_2560x1120.jpg","keywords":["Medycyna nurkowa"],"articleSection":["Artyku\u0142y"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/","name":"Nurkowanie i leki \u2013 niesteroidowe leki przeciwzapalne wykazuj\u0105 potencja\u0142 w leczeniu DCS - Alert Diver","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mixing-Diving-and-Drugs_BannerWeb_2560x1120.jpg","datePublished":"2025-09-02T08:42:51+00:00","dateModified":"2026-06-12T09:43:56+00:00","description":"Dowiedz si\u0119, jak niesteroidowe leki przeciwzapalne, takie jak Tenoxicam wygl\u0105daj\u0105 obiecuj\u0105co jako dodatkowa forma leczenia choroby dekompresyjnej (DCS), zw\u0142aszcza na terenach oddalonych, gdzie nie ma dost\u0119pu do komory hiperbarycznej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/#primaryimage","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mixing-Diving-and-Drugs_BannerWeb_2560x1120.jpg","contentUrl":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mixing-Diving-and-Drugs_BannerWeb_2560x1120.jpg","width":2560,"height":1120},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/nurkowanie-i-leki-niesteroidowe-leki-przeciwzapalne-wykazuja-potencjal-w-leczeniu-dcs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nurkowanie i leki \u2013 niesteroidowe leki przeciwzapalne wykazuj\u0105 potencja\u0142 w leczeniu DCS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#website","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/","name":"Alert Diver Europe","description":"Access, discover and share the latest diving safety content from DAN Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#organization","name":"Alert Diver Europe","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Alert Diver Europe"},"image":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/person\/e5aa4c80b09c73018c6d8b140482fe5a","name":"mtuccella@daneurope.org","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b3afb8690f2a9b7aa9d36d7a3b1581?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b3afb8690f2a9b7aa9d36d7a3b1581?s=96&d=mm&r=g","caption":"mtuccella@daneurope.org"},"url":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/author\/mtuccelladaneurope-org\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11423245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11423245"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11423245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11430446,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11423245\/revisions\/11430446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11423204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11423245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11423245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11423245"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=11423245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}