{"id":11430722,"date":"2026-06-30T12:24:55","date_gmt":"2026-06-30T10:24:55","guid":{"rendered":"https:\/\/alertdiver.eu\/?p=11430722"},"modified":"2026-07-09T12:24:15","modified_gmt":"2026-07-09T10:24:15","slug":"kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/","title":{"rendered":"Kiedy do\u015bwiadczeni nurkowie nie wracaj\u0105 do domu: spojrzenie na system, nie tylko na ludzi"},"content":{"rendered":"<p data-renderer-start-pos=\"7616\" data-local-id=\"6f1777f55e1f\">Kiedy pi\u0119\u0107 os\u00f3b ginie w wypadku nurkowym, a kolejna podczas pr\u00f3by wydobycia cia\u0142, spo\u0142eczno\u015b\u0107 nurkowa reaguje w spos\u00f3b, kt\u00f3ry wydaje si\u0119 naturalny, a nawet uczciwy. Szukamy z\u0142ej decyzji, osoby, kt\u00f3ra j\u0105 podj\u0119\u0142a i zasady, kt\u00f3ra zosta\u0142a z\u0142amana. Szybko og\u0142aszamy werdykt i jak ju\u017c to zrobimy, przestajemy szuka\u0107. Ten artyku\u0142 to zaproszenie do tego, aby zwolni\u0107 ten proces, zaanga\u017cowa\u0107 powolne, logiczne cz\u0119\u015bci naszego m\u00f3zgu, wychodz\u0105c poza reakcj\u0119 emocjonaln\u0105. Musimy to zrobi\u0107 dlatego, \u017ce pytania, kt\u00f3re zadajemy sobie bo takim zdarzeniu maj\u0105 wp\u0142yw na to, czy cokolwiek si\u0119 zmieni i czy skupiamy si\u0119 na odpowiednim czynniku. Istnieje r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy lekcj\u0105, kt\u00f3r\u0105 zidentyfikowali\u015bmy a lekcj\u0105, kt\u00f3rej si\u0119 nauczyli\u015bmy. Nauczenie si\u0119 oznacza wprowadzenie zmian.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"8374\" data-local-id=\"c876ef587b67\">Ten artyku\u0142 nie jest analiz\u0105 tego, co si\u0119 sta\u0142o w tamtej jaskini. Dochodzenie wci\u0105\u017c trwa. Cztery rodziny czeka\u0142y przez d\u0142ugi czas na zako\u0144czenie tej historii, a wiele z tego, co mo\u017cna by\u0142o znale\u017a\u0107 online po tym wydarzeniu to by\u0142y spekulacje &#8211; normalne, ale nikomu nieprzydatne. Nie mam uprzywilejowanego dost\u0119pu do fakt\u00f3w i nie ma go nikt, kto komentuje, pisz\u0105c na klawiaturze. To, co oferuj\u0119 to spos\u00f3b my\u015blenia, kt\u00f3ry dzia\u0142a na d\u0142ugo przed tym zdarzeniem i na d\u0142ugo po nim. Celem jest stworzenie warunk\u00f3w, w kt\u00f3rych my\u015blisz o niekorzystnych wydarzeniach w inny spos\u00f3b. Jeden z uczestnik\u00f3w tej operacji szkoli\u0142 si\u0119 ze mn\u0105 pi\u0119\u0107 lat temu i podzieli\u0142 si\u0119 tak\u0105 refleksj\u0105: <em data-renderer-mark=\"true\">\u201cTo by\u0142 bardzo intensywny i wymagaj\u0105cy tydzie\u0144, ale cz\u0119sto zastanawia\u0142em si\u0119 nad tym, czego nauczy\u0142em si\u0119 podczas kursu. Pozwoli\u0142o mi to spojrze\u0107 na takie sytuacje z perspektywy, kt\u00f3ra jest zupe\u0142nie inna od tej, jak\u0105 ma szersza spo\u0142eczno\u015b\u0107 i jestem za to bardzo wdzi\u0119czny\u201d.<\/em><\/p>\n<h2 id=\"Pierwsza-historia-jest-zawsze-taka-sama\" tabindex=\"-1\" data-local-id=\"11593da625b5\" data-renderer-start-pos=\"9317\">Pierwsza historia jest zawsze taka sama<\/h2>\n<p data-renderer-start-pos=\"9358\" data-local-id=\"04f509b7bcb5\">Po prawie ka\u017cdym wypadku \u015bmiertelnym s\u0142yszymy t\u0119 sam\u0105 histori\u0119, zanim poznamy szczeg\u00f3\u0142y.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"9448\" data-local-id=\"23b180791a74\"><em data-renderer-mark=\"true\">\u201eNie powinni byli tam wp\u0142ywa\u0107\u201d.<\/em><\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"9481\" data-local-id=\"5662521dd594\"><em data-renderer-mark=\"true\">\u201eTo byli tylko nurkowie rekreacyjni\u201d.<\/em><\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"9520\" data-local-id=\"03b203e83ca6\"><em data-renderer-mark=\"true\">\u201eKto\u015b powinien by\u0142 wiedzie\u0107 lepiej\u201d.<\/em><\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"9558\" data-local-id=\"fe9f5fee079a\">Taka refleksja przynosi ukojenie, poniewa\u017c ko\u0144czy si\u0119 uspokajaj\u0105c\u0105 my\u015bl\u0105: nigdy bym tak nie zrobi\u0142, dlatego to nie mog\u0142oby mi si\u0119 wydarzy\u0107.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"9699\" data-local-id=\"560110470c2b\">Problem polega na tym, \u017ce historia ta niczego tak naprawd\u0119 nie zmienia. Ca\u0142a sytuacja odnosi si\u0119 do nurk\u00f3w, kt\u00f3rzy zgin\u0119li, a my po cichu wymigali\u015bmy si\u0119 od odpowiedzialno\u015bci. Ten efekt jest tak powszechny, \u017ce psycholodzy maj\u0105 dla niego nazw\u0119. Kiedy co\u015b nie wyjdzie innej osobie, t\u0142umaczymy sobie, \u017ce problem le\u017cy w tym, jaki ten cz\u0142owiek jest: lekkomy\u015blny, arogancki, niedoszkolony. Natomiast kiedy co\u015b nie uda si\u0119 nam, obwiniamy sytuacj\u0119: byli\u015bmy zaj\u0119ci, roztargnieni, mieli\u015bmy pecha. Stosujemy jeden standard dla innych i o wiele bardziej \u0142askawy dla nas samych, a spo\u0142eczno\u015b\u0107 nurkowa robi to z bolesn\u0105 niezawodno\u015bci\u0105 po ka\u017cdym powa\u017cnym wypadku<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"2217\" data-local-id=\"fe4171be14f8\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11430642\" src=\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/belt_1500.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/belt_1500.jpg 1500w, https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/belt_1500-300x200.jpg 300w, https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/belt_1500-768x512.jpg 768w, https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/belt_1500-700x467.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<h2 id=\"Struktura-by\u0142a-normalna,-ale-skala-nie\" tabindex=\"-1\" data-local-id=\"325c8d0cf8a9\" data-renderer-start-pos=\"10349\">Struktura by\u0142a normalna, ale skala nie<\/h2>\n<p data-renderer-start-pos=\"10389\" data-local-id=\"42802c5e4f58\">Zachowanie poszczeg\u00f3lnych os\u00f3b i warunki, kt\u00f3re przyczyniaj\u0105 si\u0119 do takich wypadk\u00f3w nie s\u0105 rzadkie. Nurkowie przekraczaj\u0105 limity g\u0142\u0119boko\u015bci, a potem podczas logowania nurkowania podaj\u0105 g\u0142\u0119boko\u015b\u0107, do kt\u00f3rej maj\u0105 uprawnienia. Nurkowie z jedn\u0105 butl\u0105 wp\u0142ywaj\u0105 do kr\u00f3tkich korytarzy z sufitem nad g\u0142ow\u0105 na tropikalnych rafach, poniewa\u017c przep\u0142yni\u0119cie trwa chwil\u0119, woda jest czysta i zawsze wszystko by\u0142o w porz\u0105dku. Osoby nurkuj\u0105ce na potrzeby nauki przebywaj\u0105 w \u015brodowiskach, do kt\u00f3rych szkolenie nigdy ich nie przygotowa\u0142o, poniewa\u017c znajduj\u0105 si\u0119 tam potrzebne im dane, a czas nurkowania jest ograniczony. Ka\u017cda z tych rzeczy zdarza si\u0119 gdzie\u015b na \u015bwiecie praktycznie w ka\u017cdym tygodniu i prawie \u017cadna nie wywo\u0142uje jakiejkolwiek reakcji, poniewa\u017c wszyscy wracaj\u0105 na \u0142\u00f3d\u017a.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"11155\" data-local-id=\"550ef93a154e\">To wydarzenie by\u0142o inne nie ze wzgl\u0119du na struktur\u0119 zachowania nurk\u00f3w, ale z powodu skali tego, co si\u0119 sta\u0142o. Reakcje poszczeg\u00f3lnych os\u00f3b i te zamieszczane w mediach (spo\u0142eczno\u015bciowych) dotycz\u0105 skali, nie struktury, ale to struktura by\u0142a przyczyn\u0105 wyst\u0105pienia tej sytuacji. Wa\u017cne jest, aby\u015bmy rozpoznali i zrozumieli r\u00f3\u017cnic\u0119, poniewa\u017c ta sama struktura ma miejsce w tym tygodniu, na innych \u0142odziach, w innej lokalizacji, podczas nurkowa\u0144, kt\u00f3re ju\u017c s\u0105 planowane.<\/p>\n<h2 id=\"Dlaczego-powiedzenie-\u201enurkowie-z\u0142amali-zasady\u201d-rzadko-pokazuje-pe\u0142ny-obraz-sytuacji\" tabindex=\"-1\" data-local-id=\"7e5ec0c22c02\" data-renderer-start-pos=\"11619\">Dlaczego powiedzenie \u201enurkowie z\u0142amali zasady\u201d rzadko pokazuje pe\u0142ny obraz sytuacji<\/h2>\n<p data-renderer-start-pos=\"11704\" data-local-id=\"ee5644c52a93\">Kiedy m\u00f3wimy, \u017ce z\u0142amano jak\u0105\u015b zasad\u0119, zazwyczaj wyobra\u017camy sobie lekkomy\u015bln\u0105 osob\u0119, kt\u00f3ra idzie na skr\u00f3ty. Ale wi\u0119kszo\u015b\u0107 przypadk\u00f3w z\u0142amania zasad w nurkowaniu wcale tak nie wygl\u0105da. Jest to cz\u0119sto ucz\u0119szczana \u015bcie\u017cka, od kt\u00f3rej po cichu zale\u017cy ca\u0142y system, poniewa\u017c formalna droga nie pasuje do rzeczywisto\u015bci, kiedy musisz bezpiecznie wzi\u0105\u0107 ludzi pod wod\u0119 w pracowity dzie\u0144. Limit g\u0142\u0119boko\u015bci 30 metr\u00f3w mo\u017ce by\u0107 zapisany w zasadach, ale normy operacyjne znajduj\u0105 si\u0119 kompletnie gdzie\u015b indziej i wszyscy, kt\u00f3rzy pracuj\u0105 w tej bran\u017cy o tym wiedz\u0105.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"12253\" data-local-id=\"dbdd848e2810\">Dlatego zasady nie s\u0105 do ko\u0144ca po to, aby kontrolowa\u0107 zachowanie, ale po to, aby zdecydowa\u0107, kto musi si\u0119 wyt\u0142umaczy\u0107, kiedy co\u015b p\u00f3jdzie nie tak. Je\u015bli przestrzegasz standard\u00f3w, ale masz z\u0142y dzie\u0144, system wyt\u0142umaczy to za Ciebie. Ale je\u015bli odejdziesz od standard\u00f3w, tak samo jak wszyscy wok\u00f3\u0142 Ciebie i b\u0119dziesz mie\u0107 z\u0142y dzie\u0144, nagle wsp\u00f3lna praktyka stanie si\u0119 dzia\u0142aniem jednej osoby znanej z imienia i nazwiska. Odej\u015bcie od standard\u00f3w by\u0142o kolektywne, ale odpowiedzialno\u015b\u0107 staje si\u0119 osobista. Tym co spowodowa\u0142o t\u0119 zmian\u0119 jest skutek dzia\u0142ania. Odnosi si\u0119 to r\u00f3wnie\u017c do poziomu organizacji, nie tylko do poziomu jednostki. Je\u015bli wiele organizacji i centr\u00f3w nurkowych robi to samo, to musi by\u0107 w porz\u0105dku.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"4501\" data-local-id=\"c1d486c16ce3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11430644\" src=\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Dan_Portofino_HD-11_1500.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Dan_Portofino_HD-11_1500.jpg 1500w, https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Dan_Portofino_HD-11_1500-300x200.jpg 300w, https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Dan_Portofino_HD-11_1500-768x512.jpg 768w, https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Dan_Portofino_HD-11_1500-700x467.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<h2 id=\"Presja-innych-os\u00f3b-i-milczenie,-kt\u00f3re-wygl\u0105da-jak-zgoda\" tabindex=\"-1\" data-local-id=\"f4d0e2c4be9d\" data-renderer-start-pos=\"12961\">Presja innych os\u00f3b i milczenie, kt\u00f3re wygl\u0105da jak zgoda<\/h2>\n<p data-renderer-start-pos=\"13018\" data-local-id=\"a2e175a8af17\">Warto wyci\u0105gn\u0105\u0107 na \u015bwiat\u0142o dzienne jeden w\u0105tek, poniewa\u017c pojawia si\u0119 on bardzo cz\u0119sto. Kiedy grupa planuje nurkowanie, najspokojniejsi cz\u0142onkowie zazwyczaj bior\u0105 milczenie innych os\u00f3b za pewno\u015b\u0107 siebie i zgod\u0119. Prywatnie ka\u017cdy nurek ma w\u0105tpliwo\u015bci, ale zak\u0142ada, \u017ce jest jedyny i nie m\u00f3wi nic, poniewa\u017c nie chce by\u0107 osob\u0105, kt\u00f3ra zaburza obraz grupy jako kompetentnego zespo\u0142u. Z zewn\u0105trz wygl\u0105da to na og\u00f3ln\u0105 zgod\u0119. Od \u015brodka r\u00f3wnie\u017c mo\u017ce tak wygl\u0105da\u0107, ale w rzeczywisto\u015bci by\u0107 mo\u017ce ani jedna osoba nie zgodzi\u0142a si\u0119 na ten plan.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"13547\" data-local-id=\"310e682a8195\">Nurek, kt\u00f3ry si\u0119 odzywa, natychmiast ponosi koszty spo\u0142eczne przed ca\u0142\u0105 grup\u0105, zanim co\u015b p\u00f3jdzie nie tak. Nurek, kt\u00f3ry milczy nie ponosi \u017cadnych koszt\u00f3w, chyba \u017ce nurkowanie si\u0119 nie uda. Ten brak r\u00f3wnowagi wynika ze struktury, dlatego wskaz\u00f3wka \u201epo prostu to powiedz\u201d jest o wiele trudniejsza do zastosowania ni\u017c si\u0119 wydaje. Budowanie zespo\u0142\u00f3w, gdzie cz\u0142onkowie mog\u0105 wypowiedzie\u0107 na g\u0142os swoje ciche w\u0105tpliwo\u015bci jest jedn\u0105 z najbardziej praktycznych rzeczy, jakie mo\u017ce zrobi\u0107 jakikolwiek operator nurkowy, instruktor lub partner. Jest to podstawowa idea bezpiecze\u0144stwa psychologicznego.<\/p>\n<h2 id=\"Jakiej-odpowiedzialno\u015bci-chc\u0105-ludzie?\" tabindex=\"-1\" data-local-id=\"33834d16c0d6\" data-renderer-start-pos=\"14135\">Jakiej odpowiedzialno\u015bci chc\u0105 ludzie?<\/h2>\n<p data-renderer-start-pos=\"14174\" data-local-id=\"61ce4a4dcce9\">Nic z tego, co opisano powy\u017cej nie oznacza, \u017ce nikt nie ponosi odpowiedzialno\u015bci. Znalezienie osoby, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna wini\u0107 jest szybkie i daje satysfakcj\u0119, ale rzadko zapobiega kolejnemu wypadkowi, poniewa\u017c wydarzenia s\u0105 wynikiem warunk\u00f3w, a nie decyzji podj\u0119tych przez \u201eczarn\u0105 owc\u0119\u201d. Odkrycie tych warunk\u00f3w jest powolne i niekomfortowe, ale jest to jedyna strategia, kt\u00f3ra ma realn\u0105 szans\u0119 powodzenia. Oznacza to, \u017ce potrzebujemy zmiany. Zanim b\u0119dziemy chcieli si\u0119 dowiedzie\u0107, kto jest winny, zadajmy nast\u0119puj\u0105ce trzy pytania:<\/p>\n<ul>\n<li data-renderer-start-pos=\"14701\" data-local-id=\"ff83c46514c6\">Co spowodowa\u0142o, \u017ce w tamtym momencie ta decyzja wydawa\u0142a si\u0119 rozs\u0105dna dla os\u00f3b zaanga\u017cowanych w nurkowanie?<\/li>\n<li data-renderer-start-pos=\"14812\" data-local-id=\"3c2999ead680\">Jakie warunki sprawi\u0142y, \u017ce by\u0142o wi\u0119ksze prawdopodobie\u0144stwo podj\u0119cia takiej decyzji?<\/li>\n<li data-renderer-start-pos=\"14899\" data-local-id=\"a7ceb277517c\">Kt\u00f3re z tych warunk\u00f3w s\u0105 wci\u0105\u017c obecne?<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"Wniosek,-kt\u00f3ry-mam-nadziej\u0119-wyci\u0105gniesz\" tabindex=\"-1\" data-local-id=\"c9689f4af211\" data-renderer-start-pos=\"14941\">Wniosek, kt\u00f3ry mam nadziej\u0119 wyci\u0105gniesz<button class=\"css-x4slh0\" type=\"button\" data-testid=\"anchor-button\" aria-hidden=\"true\"><\/button><\/h2>\n<p data-renderer-start-pos=\"14982\" data-local-id=\"558a4650fbdb\">Kiedy planujesz swoje kolejne nurkowanie, sprawd\u017a jego g\u0142\u0119boko\u015b\u0107, gaz, \u015brodowisko, sprz\u0119t, grup\u0119 i plan. Kt\u00f3re z tych czynnik\u00f3w mieszcz\u0105 si\u0119 komfortowo w formalnych standardach, a kt\u00f3re s\u0105 po cichu tolerowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107? Je\u015bli to nurkowanie zako\u0144czy si\u0119 \u017ale, kt\u00f3re z nich nagle b\u0119d\u0105 wygl\u0105da\u0107 na oczywiste dla wszystkich? A je\u015bli nurkowanie zako\u0144czy si\u0119 pomy\u015blnie, co prawie na pewno si\u0119 stanie, kto zauwa\u017cy kt\u00f3rykolwiek z nich?<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"15418\" data-local-id=\"e8314aeaed5c\">Ta refleksja to miara tego, jak du\u017co tak naprawd\u0119 nauczyli\u015bmy si\u0119 z tego tragicznego zdarzenia.<\/p>\n<hr \/>\n<p data-renderer-start-pos=\"15418\" data-local-id=\"e8314aeaed5c\"><strong data-renderer-mark=\"true\">T\u0142umacz:<\/strong>\u00a0<a class=\"_ymio1r31 _ypr0glyw _zcxs1o36 _mizu1v1w _1ah3dkaa _ra3xnqa1 _128mdkaa _1cvmnqa1 _4davt94y _4bfu1r31 _1hms8stv _ajmmnqa1 _vchhusvi _kqswh2mm _ect4ttxp _syaz13af _1a3b1r31 _4fpr8stv _5goinqa1 _f8pj13af _9oik1r31 _1bnxglyw _jf4cnqa1 _30l313af _1nrm1r31 _c2waglyw _1iohnqa1 _9h8h12zz _10531ra0 _1ien1ra0 _n0fx1ra0 _1vhv17z1\" title=\"https:\/\/www.facebook.com\/agnieszka.kosterzewska\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/agnieszka.kosterzewska\" data-renderer-mark=\"true\" data-is-router-link=\"false\" data-testid=\"link-with-safety\">Agnieszka Kostera-Kosterzewska<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czynniki ludzkie w tragedii na Malediwach dla nurk\u00f3w na ka\u017cdym poziomie zaawansowania<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":11430721,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[388],"tags":[1948],"authors":[2073],"class_list":["post-11430722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artykuly","tag-dobrze-przygotowany-nurek","authors-gareth-lock"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wypadek z udzia\u0142em do\u015bwiadczonych nurk\u00f3w: spojrzenie na system, nie tylko na ludzi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wypadki z udzia\u0142em do\u015bwiadczonych nurk\u00f3w s\u0105 wynikiem systemu, warunk\u00f3w i dynamiki zespo\u0142u, a nie tylko indywidualnych decyzji.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wypadek z udzia\u0142em do\u015bwiadczonych nurk\u00f3w: spojrzenie na system, nie tylko na ludzi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wypadki z udzia\u0142em do\u015bwiadczonych nurk\u00f3w s\u0105 wynikiem systemu, warunk\u00f3w i dynamiki zespo\u0142u, a nie tylko indywidualnych decyzji.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alert Diver\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-30T10:24:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-09T10:24:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/When-experienced-divers-dont-come-home-looking-at-the-system-not-just-the-people_BannerWeb_2560x1120.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mtuccella@daneurope.org\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mtuccella@daneurope.org\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/\"},\"author\":{\"name\":\"mtuccella@daneurope.org\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/person\/e5aa4c80b09c73018c6d8b140482fe5a\"},\"headline\":\"Kiedy do\u015bwiadczeni nurkowie nie wracaj\u0105 do domu: spojrzenie na system, nie tylko na ludzi\",\"datePublished\":\"2026-06-30T10:24:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-09T10:24:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/\"},\"wordCount\":1431,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/When-experienced-divers-dont-come-home-looking-at-the-system-not-just-the-people_BannerWeb_2560x1120.jpg\",\"keywords\":[\"Dobrze przygotowany nurek\"],\"articleSection\":[\"Artyku\u0142y\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/\",\"name\":\"Wypadek z udzia\u0142em do\u015bwiadczonych nurk\u00f3w: spojrzenie na system, nie tylko na ludzi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/When-experienced-divers-dont-come-home-looking-at-the-system-not-just-the-people_BannerWeb_2560x1120.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-30T10:24:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-09T10:24:15+00:00\",\"description\":\"Wypadki z udzia\u0142em do\u015bwiadczonych nurk\u00f3w s\u0105 wynikiem systemu, warunk\u00f3w i dynamiki zespo\u0142u, a nie tylko indywidualnych decyzji.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/When-experienced-divers-dont-come-home-looking-at-the-system-not-just-the-people_BannerWeb_2560x1120.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/When-experienced-divers-dont-come-home-looking-at-the-system-not-just-the-people_BannerWeb_2560x1120.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1120},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kiedy do\u015bwiadczeni nurkowie nie wracaj\u0105 do domu: spojrzenie na system, nie tylko na ludzi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#website\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/\",\"name\":\"Alert Diver Europe\",\"description\":\"Access, discover and share the latest diving safety content from DAN Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#organization\",\"name\":\"Alert Diver Europe\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Alert Diver Europe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/person\/e5aa4c80b09c73018c6d8b140482fe5a\",\"name\":\"mtuccella@daneurope.org\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b3afb8690f2a9b7aa9d36d7a3b1581?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b3afb8690f2a9b7aa9d36d7a3b1581?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mtuccella@daneurope.org\"},\"url\":\"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/author\/mtuccelladaneurope-org\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wypadek z udzia\u0142em do\u015bwiadczonych nurk\u00f3w: spojrzenie na system, nie tylko na ludzi","description":"Wypadki z udzia\u0142em do\u015bwiadczonych nurk\u00f3w s\u0105 wynikiem systemu, warunk\u00f3w i dynamiki zespo\u0142u, a nie tylko indywidualnych decyzji.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wypadek z udzia\u0142em do\u015bwiadczonych nurk\u00f3w: spojrzenie na system, nie tylko na ludzi","og_description":"Wypadki z udzia\u0142em do\u015bwiadczonych nurk\u00f3w s\u0105 wynikiem systemu, warunk\u00f3w i dynamiki zespo\u0142u, a nie tylko indywidualnych decyzji.","og_url":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/","og_site_name":"Alert Diver","article_published_time":"2026-06-30T10:24:55+00:00","article_modified_time":"2026-07-09T10:24:15+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1120,"url":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/When-experienced-divers-dont-come-home-looking-at-the-system-not-just-the-people_BannerWeb_2560x1120.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mtuccella@daneurope.org","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mtuccella@daneurope.org","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/"},"author":{"name":"mtuccella@daneurope.org","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/person\/e5aa4c80b09c73018c6d8b140482fe5a"},"headline":"Kiedy do\u015bwiadczeni nurkowie nie wracaj\u0105 do domu: spojrzenie na system, nie tylko na ludzi","datePublished":"2026-06-30T10:24:55+00:00","dateModified":"2026-07-09T10:24:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/"},"wordCount":1431,"publisher":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/When-experienced-divers-dont-come-home-looking-at-the-system-not-just-the-people_BannerWeb_2560x1120.jpg","keywords":["Dobrze przygotowany nurek"],"articleSection":["Artyku\u0142y"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/","name":"Wypadek z udzia\u0142em do\u015bwiadczonych nurk\u00f3w: spojrzenie na system, nie tylko na ludzi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/When-experienced-divers-dont-come-home-looking-at-the-system-not-just-the-people_BannerWeb_2560x1120.jpg","datePublished":"2026-06-30T10:24:55+00:00","dateModified":"2026-07-09T10:24:15+00:00","description":"Wypadki z udzia\u0142em do\u015bwiadczonych nurk\u00f3w s\u0105 wynikiem systemu, warunk\u00f3w i dynamiki zespo\u0142u, a nie tylko indywidualnych decyzji.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/#primaryimage","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/When-experienced-divers-dont-come-home-looking-at-the-system-not-just-the-people_BannerWeb_2560x1120.jpg","contentUrl":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/When-experienced-divers-dont-come-home-looking-at-the-system-not-just-the-people_BannerWeb_2560x1120.jpg","width":2560,"height":1120},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/kiedy-doswiadczeni-nurkowie-nie-wracaja-do-domu-spojrzenie-na-system-nie-tylko-na-ludzi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kiedy do\u015bwiadczeni nurkowie nie wracaj\u0105 do domu: spojrzenie na system, nie tylko na ludzi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#website","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/","name":"Alert Diver Europe","description":"Access, discover and share the latest diving safety content from DAN Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#organization","name":"Alert Diver Europe","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/alertdiver.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Alert Diver Europe"},"image":{"@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/person\/e5aa4c80b09c73018c6d8b140482fe5a","name":"mtuccella@daneurope.org","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b3afb8690f2a9b7aa9d36d7a3b1581?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b3afb8690f2a9b7aa9d36d7a3b1581?s=96&d=mm&r=g","caption":"mtuccella@daneurope.org"},"url":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/author\/mtuccelladaneurope-org\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11430722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11430722"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11430722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11430724,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11430722\/revisions\/11430724"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11430721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11430722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11430722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11430722"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=11430722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}