{"id":11431071,"date":"2026-10-15T14:39:58","date_gmt":"2026-10-15T12:39:58","guid":{"rendered":"https:\/\/alertdiver.eu\/?p=11431071"},"modified":"2026-10-15T15:29:39","modified_gmt":"2026-10-15T13:29:39","slug":"dostep-do-komory-dekompresyjnej-to-nie-wszystko-jak-naprawde-wygladaja-wypadki-nurkowe-w-oddalonych-miejscach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alertdiver.eu\/pl_PL\/artykuly\/dostep-do-komory-dekompresyjnej-to-nie-wszystko-jak-naprawde-wygladaja-wypadki-nurkowe-w-oddalonych-miejscach\/","title":{"rendered":"Dost\u0119p do komory dekompresyjnej to nie wszystko: jak naprawd\u0119 wygl\u0105daj\u0105 wypadki nurkowe w oddalonych miejscach"},"content":{"rendered":"

W 2025 roku DAN Europe stwierdzi\u0142 wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 wypadk\u00f3w nurkowych w por\u00f3wnaniu z 2024, a koszty ewakuacji osi\u0105gn\u0119\u0142y nowy poziom<\/strong>. Kilka lat temu koledzy z DAN America zwr\u00f3cili nasz\u0105 uwag\u0119 na niepokoj\u0105c\u0105 tendencj\u0119: niekt\u00f3re komory hiperbaryczne w USA zacz\u0119\u0142y odmawia\u0107 leczenia nurk\u00f3w, co zwi\u0119ksza odleg\u0142o\u015b\u0107, jak\u0105 nurek po wypadku musi przeby\u0107, aby otrzyma\u0107 pomoc. Dlatego chcemy znale\u017a\u0107 odpowied\u017a na pytanie, czy istnieje generalny trend w dost\u0119pno\u015bci do komory hiperbarycznej, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by wyja\u015bni\u0107 zwi\u0119kszon\u0105 liczb\u0119 skomplikowanych i kosztownych ewakuacji?<\/p>\n

Sprawdzili\u015bmy dane dotycz\u0105ce rzeczywistych przypadk\u00f3w, kt\u00f3rymi zajmowali si\u0119 pracownicy DAN Europe. To, co odkryli\u015bmy jest w mniejszym stopniu zwi\u0105zane z dost\u0119pem do komory, a w wi\u0119kszym z trendami podr\u00f3\u017cy. Nurkowie coraz cz\u0119\u015bciej chc\u0105 nurkowa\u0107 w oddalonych, wymarzonych destynacjach, nie zdaj\u0105c sobie sprawy, jak bardzo s\u0105 one \u201e<\/em>oddalone\u201d w razie wypadku nurkowego, kt\u00f3ry wymaga hiperbarycznej terapii tlenowej (Hyperbaric Oxygen Therapy HBOT).<\/p>\n

Jak si\u0119 przekonasz, mimo \u017ce komory hiperbaryczne wydaj\u0105 si\u0119 by\u0107 blisko na papierze, podczas nurkowania w miejscach oddalonych rzeczywisto\u015b\u0107 mo\u017ce by\u0107 zupe\u0142nie inna. Celem nie jest zniech\u0119cenie Ci\u0119 do podr\u00f3\u017cowania do tych niezwyk\u0142ych miejsc, ale chcemy pom\u00f3c Ci zrozumie\u0107 sytuacj\u0119<\/strong> i podejmowa\u0107 decyzje, kt\u00f3re jak najbardziej zmniejszaj\u0105 ryzyko.<\/p>\n

\n
\n

Gdzie je\u017cd\u017c\u0105 nurkowie i dlaczego?<\/h2>\n<\/div>\n

Kiedy spojrzymy na 3 miejsca najcz\u0119\u015bciej odwiedzane przez nurk\u00f3w z Europy, obecnie s\u0105 to 1\/Egipt, 2\/Malediwy oraz 3\/Indonezja<\/strong>. Marta Marrocco, dyrektorka Dzia\u0142u Pomocy i Roszcze\u0144 w DAN Europe potwierdzi\u0142a, \u017ce ochrona ubezpieczeniowa i dost\u0119pno\u015b\u0107 kom\u00f3r hiperbarycznych w Egipcie s\u0105 satysfakcjonuj\u0105ce. Problematyczne sytuacje, z kt\u00f3rymi obecnie jej zesp\u00f3\u0142 musi sobie radzi\u0107 zawsze zdarzaj\u0105 si\u0119 w Indonezji lub na Malediwach.<\/p>\n

W 2025 liczba przypadk\u00f3w zg\u0142oszonych na lini\u0119 alarmow\u0105 DAN wzros\u0142a o 13%<\/strong>, a liczba wypadk\u00f3w, w kt\u00f3rych wymagana by\u0142a hiperbaryczna terapia tlenowa (HBOT) wzros\u0142a o 4%. Oto szczeg\u00f3\u0142owa tabela dotycz\u0105ca Indonezji i Malediw\u00f3w:<\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

Aby por\u00f3wnanie by\u0142o bardziej rzetelne, warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce w 2025 roku Indonezja przyj\u0119\u0142a 15,4 miliona go\u015bci zza granicy, natomiast Malediwy 2,25 miliona.<\/p>\n

Spostrze\u017cenia Marty potwierdzaj\u0105 to, co ju\u017c zauwa\u017cyli\u015bmy w ca\u0142ej bran\u017cy nurkowej: coraz wi\u0119cej nurk\u00f3w podr\u00f3\u017cuje dalej w poszukiwaniu ostatniego podwodnego raju<\/strong>. Czy jest to wynik nadmiernej turystyki? Wp\u0142ywu zmian klimatycznych na bielenie korali? Obu tych czynnik\u00f3w? Oczywi\u015bcie turystom m\u00f3wi si\u0119, aby nie jechali wszyscy do tego samego miejsca i coraz wi\u0119cej z nich rozumie aluzj\u0119. Niekt\u00f3rzy by\u0107 mo\u017ce sami do\u015bwiadczyli frustracji, jak\u0105 wywo\u0142uje ogromna liczba nurk\u00f3w p\u0142ywaj\u0105cych nad martwymi koralami.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Media spo\u0142eczno\u015bciowe oczywi\u015bcie rozwin\u0119\u0142y ten trend. Tw\u00f3rcy tre\u015bci i firmy w mediach nie maj\u0105 problemu z publikowaniem przekoloryzowanych post\u00f3w, kt\u00f3re staj\u0105 si\u0119 viralem przy wykorzystaniu algorytmu: \u201e<\/em>ostatni raj na ziemi\u201d, \u201e<\/em>spotkania z rekinem gwarantowane\u201d lub \u201e<\/em>ogromne \u0142awice mant\u201d. Chocia\u017c mo\u017ce to odrobin\u0119 z\u0142agodzi\u0107 sytuacj\u0119 w takich miejscach jak Sharm-el-Sheikh lub Bali, prawdopodobnie przyci\u0105gnie turyst\u00f3w do takich destynacji jak Raja Ampat<\/u><\/a> lub Fuvahmulah, gdzie oczekuje si\u0119 podobnego poziomu infrastruktury.<\/p>\n

Wszystko jest w porz\u0105dku do momentu, w kt\u00f3rym wydarzy si\u0119 wypadek i wtedy dopada Ci\u0119 rzeczywisto\u015b\u0107. Problem nie polega tylko na tym, czy w danym miejscu jest komora, ale czy dzia\u0142a, s\u0105 w niej pracownicy, jest odpowiednia pod wzgl\u0119dem medycznym i mo\u017cesz do niej dotrze\u0107 na czas. <\/strong>Diver Alert Network posiada obecnie list\u0119 1400 kom\u00f3r hiperbarycznych na \u015bwiecie, ale tylko oko\u0142o po\u0142owa z nich ma d\u0142u\u017csze godziny otwarcia, pracownik\u00f3w wyszkolonych w leczeniu wypadk\u00f3w nurkowych (komory hiperbaryczne s\u0105 u\u017cywane r\u00f3wnie\u017c do innych typ\u00f3w uraz\u00f3w) oraz wystarczaj\u0105cy zapas gazu.<\/p>\n

Ta uwaga nie jest po to, aby Ci\u0119 zaniepokoi\u0107 albo przestraszy\u0107, ale aby pom\u00f3c Ci zrozumie\u0107 kontekst i Twoje oczekiwania, kiedy nurkujesz gdzie\u015b na \u015brodku oceanu. Jak m\u00f3wi Marta Marrocco: \u201eWypadki \u015bmiertelne po DCS s\u0105 bardzo rzadkie. AGE (embolia gazowa) mo\u017ce doprowadzi\u0107 do \u015bmierci, ale jest jeszcze rzadsza. Je\u015bli dojdzie do AGE, niekoniecznie oznacza to, \u017ce nurek umrze. Spo\u015br\u00f3d wszystkich sytuacji awaryjnych, kt\u00f3rymi zajmujemy si\u0119 ka\u017cdego roku, 1,6% jest \u015bmiertelnych, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich jest wynikiem niespodziewanych problem\u00f3w zdrowotnych, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 pod wod\u0105 i doprowadzaj\u0105 do utoni\u0119cia. Oceniamy, \u017ce 1 z 25 zarejestrowanych przez nas \u015bmiertelnych wypadk\u00f3w by\u0142 spowodowany przez AGE\u201d.<\/em><\/p>\n

\n
\n

Indonezja: przypadki ewakuacji z Raja Ampat do Alor<\/h2>\n<\/div>\n

Indonezja jest najwi\u0119kszym krajem w po\u0142udniowej Azji. Rozci\u0105ga si\u0119 przez 5100 km od Sumatry do Papui<\/strong> i obejmuje 17.000 wysp. Jest po\u0142o\u017cona w Tr\u00f3jk\u0105cie Koralowym i znajduj\u0105 si\u0119 na niej najbardziej cenione miejsca nurkowe na naszej planecie. Kto nie s\u0142ysza\u0142 o Bali, Komodo lub Raja Ampat? Jednak ze wzgl\u0119du na to, \u017ce miejsca te staj\u0105 si\u0119 odrobin\u0119 zbyt popularne, nurkowie poszukuj\u0105 bardziej dziewiczych podwodnych plac\u00f3w zabaw, takich jak Alor, Banda Neira i Togean. S\u0105 to jednak miejsca, z kt\u00f3rych dotarcie do dzia\u0142aj\u0105cej komory hiperbarycznej mo\u017ce zabra\u0107 wiele godzin, a nawet wymaga\u0107 przelotu karetk\u0105 lotnicz\u0105.<\/p>\n

Jednak podobnie jak w przypadku wi\u0119kszo\u015bci rzeczy zwi\u0105zanych z bran\u017c\u0105 nurkow\u0105 w Indonezji, wszystko kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 Bali. Wielu poszkodowanych w wypadkach nurkowych, nawet w miejscach tak oddalonych jak Alor, zostaje ewakuowanych na Wysp\u0119 Bog\u00f3w. Indonezja ma 10 g\u0142\u00f3wnych kom\u00f3r hiperbarycznych<\/strong> i s\u0105 one dobrze zlokalizowane pod wzgl\u0119dem geograficznym, blisko popularnych destynacji nurkowych: Saba (Gianyar) dla Bali, Manado dla Bunaken i Lembeh, Sorong dla Raja Ampat, Labuan Bajo dla Komodo, Mataram (Lombok) dla Gilis oraz kolejne dwie: Makassar i D\u017cakarta.<\/p>\n<\/div>\n

Marta Marrocco przekaza\u0142a nam cenne uwagi dotycz\u0105ce ewakuacji w przypadku DCI w Indonezji:<\/p>\n

\u201eOstatnio sytuacja dla Raja Ampat znacznie si\u0119 polepszy\u0142a dzi\u0119ki otwarciu oddzia\u0142u hiperbarycznego w szpitalu w Sorong, poniewa\u017c komora w Waisai prawie nie dzia\u0142a ze wzgl\u0119du na brak pracownik\u00f3w. Niestety ten oddzia\u0142 hiperbaryczny nie przyjmuje pacjent\u00f3w 24\/7. Je\u017celi poszkodowany przyjedzie do szpitala po godzinie 17.00, musi czeka\u0107 na rozpocz\u0119cie terapii do rana.<\/em><\/p>\n

Oczywi\u015bcie najlepiej jest zacz\u0105\u0107 leczenie uraz\u00f3w u nurka jak najszybciej, ale je\u017celi lokalna komora b\u0119dzie dost\u0119pna w ci\u0105gu kolejnych 12 godzin, lepiej jest poczeka\u0107 ni\u017c organizowa\u0107 ewakuacj\u0119 transportem lotniczym. W takiej sytuacji nurek sp\u0119dza noc w szpitalu, oddychaj\u0105c tlenem. Jednocze\u015bnie nasza ekipa specjalist\u00f3w monitoruje przypadek zdalnie, cz\u0119sto zalecaj\u0105c odpowiednie leczenie lokalnemu zespo\u0142owi medycznemu\u201d.<\/em><\/p>\n

\u201eSzpital Kasih Ibu w Saba na Bali pozostaje naszym pierwszym wyborem, je\u015bli chodzi o hiperbaryczn\u0105 terapi\u0119 tlenow\u0105 ze wzgl\u0119du na centraln\u0105 lokalizacj\u0119 i doskona\u0142e us\u0142ugi\u201d <\/em>\u2013 m\u00f3wi Marta Marrocco. Dost\u0119pno\u015b\u0107 24 godziny na dob\u0119 7 dni w tygodniu oraz centralne po\u0142o\u017cenie sprawiaj\u0105, \u017ce szpital ten jest najlepsz\u0105 opcj\u0105 w Indonezji. Mimo to, je\u017celi do wypadku dojdzie poza Bali, nadal potrzebna jest pomoc w postaci transportu lotniczego (opr\u00f3cz Lombo i wysp Gili, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 po drugiej stronie cie\u015bniny).<\/p>\n

\u201eW razie potrzeby wynajmujemy karetk\u0119 powietrzn\u0105 z kabin\u0105 pod ci\u015bnieniem na poziomie morza oraz piel\u0119gniarkami i lekarzami na pok\u0142adzie (dlatego jest ona taka droga) <\/em>\u2013 dodaje Marta. Nurek z DCI nie mo\u017ce lecie\u0107 lotem komercyjnym.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

W tak du\u017cym kraju jak Indonezja przelot z Alor do Bali mo\u017ce si\u0119 wydawa\u0107 lotem na terapi\u0119 za granic\u0119<\/strong>. To tak jakby lecie\u0107 z Londynu do Madrytu. Dodatkowo w kraju, w kt\u00f3rym wyst\u0119puj\u0105 tropikalne cyklony i wybuchy wulkan\u00f3w, kt\u00f3re wyrzucaj\u0105 w powietrze py\u0142<\/u><\/a> mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107, \u017ce lotniska zostan\u0105 zamkni\u0119te. We wszystkich sytuacjach zesp\u00f3\u0142 medyczny DAN b\u0119dzie aktywnie monitorowa\u0142 nurka po wypadku. Dla wyja\u015bnienia, zesp\u00f3\u0142 medyczny DAN zapewnia pomoc w sytuacjach awaryjnych wszystkim nurkom, niezale\u017cnie od tego, czy s\u0105 ubezpieczeni w DAN. R\u00f3\u017cnica polega na tym, czy koszty leczenia s\u0105 pokrywane przez DAN.<\/p>\n

A propos koszt\u00f3w, Marta da\u0142a nam dwa konkretne przyk\u0142ady ewakuacji transportem lotniczym z miejsc nurkowych w Alor. Sumy m\u00f3wi\u0105 same za siebie:<\/p>\n

\u201eW zesz\u0142ym roku mieli\u015bmy dwa przypadki nurk\u00f3w z DCI, kt\u00f3rych musieli\u015bmy ewakuowa\u0107 z Alor na Bali. W pierwszej sytuacji od momentu, kiedy nurek do nas zadzwoni\u0142 do umieszczenia go w komorze na Bali min\u0119\u0142y oko\u0142o 24 godziny. Ewakuacja transportem lotniczym kosztowa\u0142a \u20ac 30.000 (ca\u0142a terapia kosztowa\u0142a oko\u0142o \u20ac 36.000).<\/em><\/p>\n

Drugiemu nurkowi dotarcie do komory w Lubuan Bajo zaj\u0119\u0142o oko\u0142o 47 godzin i kosztowa\u0142o \u20ac 23.500. Ca\u0142kowity koszt wyni\u00f3s\u0142 oko\u0142o \u20ac 35.000. Do tego wypadku dosz\u0142o na \u0142odzi liveaboard, kt\u00f3ra znajdowa\u0142a si\u0119 na \u015brodku morza.<\/em><\/p>\n

Nurek zosta\u0142 najpierw przewieziony do najbli\u017cszej plac\u00f3wki medycznej, aby przej\u015b\u0107 wst\u0119pn\u0105 ocen\u0119 stanu zdrowia, ale o\u015brodek ten mia\u0142 tylko podstawowe zaplecze i w pobli\u017cu nie by\u0142o lotniska. Pracownicy podali poszkodowanemu tlen do oddychania, a zesp\u00f3\u0142 specjalist\u00f3w medycznych zdalnie szczeg\u00f3\u0142owo monitorowa\u0142 to, co si\u0119 dzieje i kontynuowa\u0142 transport nurka do Alor. Zaj\u0119\u0142o im to 12 godzin.<\/em><\/p>\n

Dostawca mia\u0142 problem ze znalezieniem samolotu, poniewa\u017c te, kt\u00f3re posiada\u0142 by\u0142y w\u0142a\u015bnie u\u017cywane. Dodatkowo lotnisko na Bali zosta\u0142o tymczasowo zamkni\u0119te z powodu z\u0142ej pogody. Najszybszym rozwi\u0105zaniem by\u0142 transport na Labuan Bajo, inaczej musieliby\u015bmy czeka\u0107 kolejny dzie\u0144, zanim mogliby\u015bmy przewie\u017a\u0107 nurka na Bali. Wybrali\u015bmy najszybsz\u0105 dost\u0119pna opcj\u0119\u201d.<\/em><\/p>\n

W celu rozwoju sieci wsparcia w Indonezji od 2023 roku DAN inwestuje i szkoli profesjonalist\u00f3w<\/a>. Stworzy\u0142 on infolini\u0119 medyczn\u0105 po indonezyjsku, aby wspiera\u0107 profesjonalist\u00f3w nurkowych w ich j\u0119zyku w ca\u0142ym kraju. Cel polegaj\u0105cy na wyszkoleniu \u201e1000 ratownik\u00f3w w 1000 dni\u201d zosta\u0142 niedawno osi\u0105gni\u0119ty i \u015bwi\u0119towano go w Labuan Bajo<\/u><\/a>, kt\u00f3ry jest bram\u0105 do Narodowego Parku Komodo.<\/p>\n

\n
\n

Malediwy: przypadki ewakuacji z Fuvahmulah do Addu<\/h2>\n<\/div>\n

Mimo \u017ce Malediwy s\u0105 jedn\u0105 z najbardziej popularnych destynacji nurkowych na \u015bwiecie, ma tylko pi\u0119\u0107 kom\u00f3r hiperbarycznych<\/u><\/a>, co jest niewielk\u0105 liczb\u0105, bior\u0105c pod uwag\u0119 czas przejazdu mi\u0119dzy wyspami. Malediwy znajduj\u0105 si\u0119 na Oceanie Indyjskim, rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 na odleg\u0142o\u015b\u0107 823 kilometr\u00f3w, od wyspy Thuraakunu do atolu Addu<\/strong> i obejmuj\u0105 oko\u0142o 1100 wysp. Chocia\u017c do tej pory nurkowie koncentrowali si\u0119 na centralnych i p\u00f3\u0142nocnych atolach, obecnie coraz wi\u0119cej os\u00f3b jedzie na dalekie po\u0142udnie, zw\u0142aszcza do niezwykle popularnego Fuvahmulah. Niestety, kiedy nie ma opcji przelotu, przewiezienie nurka po wypadku z po\u0142udniowego atolu Malediw\u00f3w do najbli\u017cszej komory hiperbarycznej mo\u017ce zabra\u0107 do 10 godzin.<\/p>\n

Marta ponownie przekaza\u0142a nam konkretne przyk\u0142ady ewakuacji z po\u0142udnia Malediw\u00f3w:<\/p>\n

\u201eW zesz\u0142ym roku zajmowali\u015bmy si\u0119 nurkiem z powa\u017cnym, neurologicznym DCI w Huvadhoo i przetransportowanie go do komory hiperbarycznej zaj\u0119\u0142o nam 28 godzin. W mi\u0119dzyczasie poszkodowany by\u0142 leczony w lokalnym szpitalu i oddycha\u0142 tlenem. Problemem nie by\u0142a tylko odleg\u0142o\u015b\u0107, ale r\u00f3wnie\u017c pogoda, warunki na morzu i potencjalny stan poszkodowanego. Ca\u0142y koszt leczenia tego nurka wyni\u00f3s\u0142 oko\u0142o \u20ac 18.000, z czego zap\u0142acono \u20ac 6000 tylko za transfer motor\u00f3wk\u0105\u201d.<\/em><\/p>\n

Dodatkowym wyzwaniem na Malediwach jest fakt, \u017ce jest tam tylko jedna komora hiperbaryczna przeznaczona dla kilku os\u00f3b<\/strong> (wyspa Kuredu, 122 mile morskie na p\u00f3\u0142noc od Mal\u00e9). Taka komora pozwala kadrze medycznej towarzyszy\u0107 i pomaga\u0107 nurkowi po wypadku podczas terapii HBOT. Samo to mo\u017ce by\u0107 kluczowe w razie wyst\u0105pienia niekt\u00f3rych komplikacji.<\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

Wszystkie inne komory, w tym nowa w szpitalu ADK w Mal\u00e9 s\u0105 jednoosobowe. W po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci archipelagu jest tylko jedna komora hiperbaryczna<\/strong>, na wyspie Kandima, oko\u0142o 120 mil morskich na po\u0142udnie od Mal\u00e9. Pracownicy DAN Europe r\u00f3wnie\u017c administrowali przypadek nurka, kt\u00f3rego stan pogorszy\u0142 si\u0119 podczas terapii HBOT w jednoosobowej komorze. Poniewa\u017c nie by\u0142o mo\u017cliwo\u015bci udzielenia mu pomocy w \u015brodku, niestety ten wypadek zako\u0144czy\u0142 si\u0119 \u015bmierci\u0105.<\/p>\n

Ewakuacja lotnicza nie zawsze jest dost\u0119pn\u0105 opcj\u0105, nie tylko z powodu zakazu latania po nurkowaniu, ale r\u00f3wnie\u017c ze wzgl\u0119du na to, \u017ce obecnie samoloty u\u017cywane do ewakuacji s\u0105 na Malediwach praktycznie nieosi\u0105galne, kiedy s\u0105 potrzebne. Oto kilka informacji o czasie i kosztach ewakuacji na po\u0142udniu:<\/p>\n