Bezpieczeństwo

Jak używać karabinka dwustronnego

Karabinek dwustronny (lub tzw. „double ender”) jest jednym z tych elementów sprzętu nurkowego, o którym myślisz, że nigdy nie będziesz go potrzebować… do momentu, kiedy musisz go użyć. Dzieli on tę cechę z ubezpieczeniem DAN, dlatego pomyśleliśmy, że będzie wspaniałym prezentem dla naszych wartościowych członków.

Jak wiele rzeczy, karabińczyki dwustronne występują w wielu kształtach i rozmiarach, ale ich najważniejszą cechą jest materiał, z którego zostały wykonane: stal nierdzewna 316L. Niektóre tanie wersje (często sprzedawane razem ze szpulką) są zrobione z mosiądzu. Chociaż na początku wydają się w porządku, po pewnym czasie korodują do momentu, aż się zablokują i staną się bezużyteczne. Dlatego powinieneś mieć karabinek ze stali nierdzewnej.

Nurkowie techniczni zazwyczaj przyczepiają karabinek do każdego kołowrotka lub szpulki, które zabierają ze sobą i zawsze mają jeden dodatkowy na D-ringu na prawym ramieniu uprzęży. Niektórzy nurkowie w konfiguracji sidemount zabierają ich jeszcze więcej (czasem wydaje się, że ciężar wszystkich karabinków jest zbliżony do wagi ciała nurka) i używają ich do przyczepienia niezliczonych elementów sprzętu – kieszeni typu „butt pouch”, pustych butli, właściwie wszystkiego, co sobie wymyślisz. Nurkowie rekreacyjni powinni mieć przynajmniej jeden karabinek razem z bojką DSMB i szpulką.

Przed wystrzeleniem DSMB jeden koniec karabinka trzyma razem szpulkę i bojkę (co zapobiega rozwinięciu się linki i chroni Cię przed kpinami Twoich partnerów nurkowych), a drugi koniec służy do przyczepienia DSMB do miejsca, w którym zazwyczaj doczepiasz bojkę i szpulkę – na przykład do D-ringu na uprzęży lub do gumki bungee w kieszeni suchego skafandra.

Po wystrzeleniu DSMB karabińczyk dwustronny pełni ważną funkcję: blokuje szpulkę, dzięki czemu linka jest stałej długości i szpulka wisi ciągle w tej samej odległości od powierzchni (na głębokości Twojego przystanku). Dzięki temu nie musisz przez cały czas patrzeć na komputer, aby mieć pewność, że jesteś na odpowiedniej głębokości – możesz po prostu przez cały czas dotykać szpulki, która jest tuż pod Twoją dłonią.

Niezbędne narzędzie – nie tylko dla nurków technicznych

Karabińczyki dwustronne są również niezbędnym narzędziem, kiedy rozwijasz i zwijasz linkę podczas nurkowania wrakowego lub jaskiniowego, a dodatkowy karabińczyk (oprócz tego, że może służyć jako zapasowy do tych zadań) przydaje się do przyczepienia GoPro lub innej małej kamery, którą masz przy sobie.

Tak samo jak w przypadku innych narzędzi, używanie karabińczyków jest umiejętnością. Powinieneś nauczyć się, jak odpinać je jedną ręką: kciuk odciąga spust, trzy środkowe palce trzymają korpus, a palec wskazujący jest wyprostowany, aby zlokalizować D-ring za pomocą dotyku. Dzięki temu druga ręka jest wolna i może pewnie trzymać latarkę, a ty nie musisz patrzeć na karabińczyk i możesz zwracać uwagę na swoich partnerów nurkowych. Istnieje więcej sztuczek, np. jak przyczepić karabińczyk do szpulki od zewnątrz, aby sam się nie otworzył oraz cała lista technik, jak używać linki w środowisku z sufitem nad głową (np. we wrakach lub w jaskiniach).

Mamy nadzieję, że ucieszy Cię nasz mały prezent* i że zainspirowaliśmy Cię do nauki, jak profesjonalnie go używać.

Bezpiecznego nurkowania, zawsze

Twój zespół DAN Europe

---

*Nowe karabińczyki dwustronne DAN Europe są produktami wysokiej jakości produkowanymi we Włoszech i są dostępne w 4 wersjach: klasyczna ze stali nierdzewnej oraz ze stali nierdzewnej pokryta materiałem ceramicznymi (w kolorze czerwonym, czarnym lub niebieskim). Karabińczyk oznaczony marką DAN będzie rozdawany jako prezent wszystkim osobom, które dołączają do DAN Europe lub odnawiają członkostwo na wybranych targach i wydarzeniach nurkowych w 2023 roku. Karabińczyki te są również dostępne w sprzedaży w nowym sklepie DAN Europe online.

---

O autorze

Tim Blömeke uczy nurkowania rekreacyjnego i technicznego na Tajwanie i Filipinach. Jest zapalonym nurkiem jaskiniowym, wrakowym i CCR oraz redaktorem i tłumaczem dla Alert Diver. Mieszka w Taipei na Tajwanie. Możesz śledzić go na Instagramie: @timblmk.

---

Tłumacz: Agnieszka Kostera-Kosterzewska